Zebur 113

1 Hemdusana! Medhiyilenglar, i Perwerdigarning qulliri, Perwerdigarning namini medhiyilenglar!

Hallelúja! Þið þjónar Drottins, lofið nafn hans.

2 Hazirdin bashlap, ebedil’ebedgiche, Perwerdigarning namigha teshekkür-medhiye qayturulsun!

Lofað sé nafn hans um aldur og ævi!

3 Kün chiqardin kün patargha, Perwerdigarning nami medhiyilinishke layiqtur!

Vegsamið hann frá sólarupprás til sólarlags!

4 Perwerdigar ellerdin yuqiri kötürüldi; Shan-sheripi ershlerdin yuqiridur.

Því að hann er hátt upphafinn yfir þjóðirnar og dýrð hans er himnunum hærri.

5 Kimmu Perwerdigar Xudayimizgha teng bolalisun — Öz makani yuqirida bolsimu,

Hver kemst í samjöfnuð við Guð hinn hæsta?

6 Asmanlargha hem yerge qarash üchün, Özini töwen qilghuchigha?

Hann situr hátt og horfir niður á himin og jörð.

7 Namrat kishini U topa-changdin kötüridu; Qighliqtin yoqsulni yuqirilitidu;

Hann reisir hinn fátæka úr skítnum, leiðir hinn hungraða frá sorphaugnum

8 Uni ésilzadiler qatarigha, Yeni Öz xelqining ésilzadiliri arisigha olturghuzidu;

og fær þeim sæti með tignarmönnum!

9 U tughmas ayalni öyge orunlashturup, Uni oghullarning xushal anisi qilidu. Hemdusana!

Fyrir hans hjálp verður hún hamingjusöm móðir – konan sem ekki gat fætt manni sínum börn. Hallelúja! Lof sé Drottni!