Zebur 113

1 Hemdusana! Medhiyilenglar, i Perwerdigarning qulliri, Perwerdigarning namini medhiyilenglar!

阿肋路亞！上主的僕人，請一齊讚頌，請一齊讚頌上主聖名！

2 Hazirdin bashlap, ebedil’ebedgiche, Perwerdigarning namigha teshekkür-medhiye qayturulsun!

願上主的名受讚頌，從現在直到永遠無窮！

3 Kün chiqardin kün patargha, Perwerdigarning nami medhiyilinishke layiqtur!

從太陽東升到西落，願上主的聖名受讚頌！

4 Perwerdigar ellerdin yuqiri kötürüldi; Shan-sheripi ershlerdin yuqiridur.

上主高越列國萬邦；上主的光榮凌駕穹蒼；

5 Kimmu Perwerdigar Xudayimizgha teng bolalisun — Öz makani yuqirida bolsimu,

誰能相似上主我們的天主？祂坐在蒼天之上的最高處。

6 Asmanlargha hem yerge qarash üchün, Özini töwen qilghuchigha?

上主必會垂目下視，觀看上天和下地；

7 Namrat kishini U topa-changdin kötüridu; Qighliqtin yoqsulni yuqirilitidu;

上主從塵埃裏提拔弱小的人；上主由糞土中舉揚窮苦的人，

8 Uni ésilzadiler qatarigha, Yeni Öz xelqining ésilzadiliri arisigha olturghuzidu;

叫他與貴族的人共席，也與本國的王侯同位；

9 U tughmas ayalni öyge orunlashturup, Uni oghullarning xushal anisi qilidu. Hemdusana!

使那不孕的婦女坐鎮家中，成為多子的母親快樂無窮。