Zebur 112

1 Hemdusana! Perwerdigardin eyminidighan, Uning emrlirini zor xursenlik dep bilidighan adem bextliktur!

Alleluia. Of the return of Haggai and Zachariah. Blessed is the man who fears the Lord. He will prefer his commandments exceedingly.

2 Uning nesli zéminda turup küch-qudretlik bolidu; Duruslarning dewri bextlik bolidu.

His offspring will be powerful on the earth. The generation of the upright will be blessed.

3 Uning öyide dölet hem bayliqlar bolidu; Heqqaniyliqi menggüge turidu.

Glory and wealth will be in his house, and his justice shall remain from age to age.

4 Qarangghuluqta turghan durus ademge nur peyda bolidu; U shepqetlik, rehimdil hem heqqaniydur.

For the upright, a light has risen up in the darkness. He is merciful and compassionate and just.

5 Xeyrxah, ötne bérip turidighan ademning bexti bolidu; U öz ishlirini adilliq bilen yürgüzidu.

Pleasing is the man who shows mercy and lends. He will order his words with judgment.

6 Berheq, u ebediy tewritilmeydu; Heqqaniy adem menggüge eslinidu.

For he will not be disturbed in eternity.

7 U shum xewerdin qorqmaydu; Uning köngli toq halda, Perwerdigargha tayan’ghan.

The just one will be an everlasting memorial. He will not fear a report of disasters. His heart is prepared to hope in the Lord.

8 Dili mehkem qilin’ghan, u qorqmaydu; Axirida u reqiblirining meghlubiyitini köridu.

His heart has been confirmed. He will not be disturbed, until he looks down upon his enemies.

9 U öziningkini merdlerche tarqatqan, Yoqsullargha béridu; Uning heqqaniyliqi menggüge turidu; Uning münggüzi izzet-shöhret bilen kötürülidu.

He has distributed, he has given to the poor. His justice shall remain from age to age. His horn shall be exalted in glory.

10 Rezil adem buni körüp chidimaydu, Chishlirini ghujurlitidu, u érip kétidu; Rezillerning arzu-hewisi yoqitilidu.

The sinner will see and become angry. He will gnash his teeth and waste away. The desire of sinners will perish.