Zebur 112

1 Hemdusana! Perwerdigardin eyminidighan, Uning emrlirini zor xursenlik dep bilidighan adem bextliktur!

亞肋路亞！凡敬畏上主的人，真是有福，喜歡他誡命的人，真是有福！

2 Uning nesli zéminda turup küch-qudretlik bolidu; Duruslarning dewri bextlik bolidu.

他的子孫在世上必要強盛，義人的後代必要受到讚頌。

3 Uning öyide dölet hem bayliqlar bolidu; Heqqaniyliqi menggüge turidu.

他家中必有權勢財產，他的仁義必存留永遠。

4 Qarangghuluqta turghan durus ademge nur peyda bolidu; U shepqetlik, rehimdil hem heqqaniydur.

上主富有仁愛慈悲公道，像光明在暗處向義人照耀。

5 Xeyrxah, ötne bérip turidighan ademning bexti bolidu; U öz ishlirini adilliq bilen yürgüzidu.

樂善好施的人必蒙受祝福，祂以正義處理自己的事務。

6 Berheq, u ebediy tewritilmeydu; Heqqaniy adem menggüge eslinidu.

因為他永遠不會失足抖顫，義人必要受人永遠的記念。

7 U shum xewerdin qorqmaydu; Uning köngli toq halda, Perwerdigargha tayan’ghan.

噩耗的凶信，不會使他驚慌，因為仰賴上主心志堅強。

8 Dili mehkem qilin’ghan, u qorqmaydu; Axirida u reqiblirining meghlubiyitini köridu.

直到看見他的仇敵蒙羞，他的心志堅強無懼無憂。

9 U öziningkini merdlerche tarqatqan, Yoqsullargha béridu; Uning heqqaniyliqi menggüge turidu; Uning münggüzi izzet-shöhret bilen kötürülidu.

他散財周濟貧苦的人。他的仁義必萬世留存，他的頭角必受光榮。

10 Rezil adem buni körüp chidimaydu, Chishlirini ghujurlitidu, u érip kétidu; Rezillerning arzu-hewisi yoqitilidu.

罪人見到必要憤恨滿腔，咬自己的牙齒，焦灼難當，惡人的希望終必喪亡。