Zebur 111

1 Hemdusana! Köngli duruslarning meshripide, Hem jamaette turup, Perwerdigargha pütün qelbim bilen teshekkür éytimen.

Исповемся Тебе, Господи, всем сердцем моим в совете правых и сонме.

2 Perwerdigarning yasighanliri ulughdur; Bulardin xursen bolghanlar izdinip ularni sürüshtürmekte.

Велия дела Господня, изыскана во всех волях его:

3 Uning ejri sherep we heywettur, Uning heqqaniyliqi menggüge turidu.

исповедание и великолепие дело Его, и правда Его пребывает в век века.

4 U Öz möjizilirini yad etküzidu; Perwerdigar muhebbetlik hem rehimdilliktur.

Память сотворил есть чудес Своих: милостив и щедр Господь.

5 U Özidin eyminidighanlarni ash bilen teminleydu; Öz ehdisini hemishe yad étidu.

Пищу даде боящымся Его: помянет в век завет Свой.

6 U emelliridiki qudritini Öz xelqige körsitip, Bashqa ellerning miras-zéminini ulargha teqdim qildi.

Крепость дел Своих возвести людем Своим, дати им достояние язык.

7 Uning qoli qilghanliri heqiqet-sadaqet we adilliqtur; Uning barliq körsetmiliri ishenchliktur.

Дела рук Его истина и суд, верны вся заповеди Его,

8 Bular ebedil’ebedgiche inawetliktur; Heqiqette hem durusluqta chiqirilghandur.

утвержены в век века, сотворены во истине и правоте.

9 U Öz xelqige nijatliq ewetti; Öz ehdisini emr qilip menggüge békitti; Muqeddes hem sürlüktur Uning nami.

Избавление посла людем Своим: заповеда в век завет Свой: свято и страшно имя Его.

10 Perwerdigardin qorqush danaliqning bashlinishidur; Uning hökümlirini tutqanlarning hemmisi yorutulghan ademlerdur; Uning medhiyisi menggü turidu.

Начало премудрости страх Господень, разум же благ всем творящым и: хвала Его пребывает в век века.