Pend-nesihetler 2:9

9 U chaghda heqqaniyliq, adilliq we durusluqni, Shundaqla herqandaq güzel yolni chüshinidighan bolisen.

Ikutilah nasihatku, maka engkau akan mengerti cara bertindak benar, adil, dan jujur. Setiap kali menghadapi tantangan hidup, engkau akan mengetahui jalan yang baik bagimu.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

then

Strongs:

h227A

Strongs extended:

h227, h227A, h227B

Lexicon:

אָז

Hebrew:

אָ֗ז

Transliteration:

'Az

Usage:

122 times in 26 books, 93 chapters, and 117 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָז

Transliteration:

az

Gloss:

then

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if.then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so)

Strongs > h227

Word:

אָז

Transliteration:

ʼâz

Pronounciation:

awz

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.; a demonstrative adverb

---

you will understand

Strongs:

h995

Lexicon:

בִּין

Hebrew:

תָּ֭בִין

Transliteration:

Ta.vin

Usage:

170 times in 18 books, 101 chapters, and 162 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to understand

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בִּין

Transliteration:

bin

Gloss:

to understand

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard

Strongs

Word:

בִּין

Transliteration:

bîyn

Pronounciation:

bene

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).; a primitive root

---

righteousness

Strongs:

h6664G

Strongs extended:

h6664, h6664G, h6664H

Lexicon:

צֶ֫דֶק

Hebrew:

צֶ֣דֶק

Transliteration:

Tze.dek

Usage:

117 times in 12 books, 72 chapters, and 111 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צֶ֫דֶק

Transliteration:

tse.deq

Gloss:

righteousness

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus

Strongs > h6664

Word:

צֶדֶק

Transliteration:

tsedeq

Pronounciation:

tseh'-dek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).; from h6663 (צָדַק)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מִשְׁפָּ֑ט

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

justice

Strongs:

h4941H

Strongs extended:

h4941, h4941G, h4941H, h4941I, h4941J, h4941K

Lexicon:

מִשְׁפָּט

Hebrew:

וּ/מִשְׁפָּ֑ט

Transliteration:

mish.Pat

Usage:

165 times in 24 books, 110 chapters, and 162 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

right, righteousness

Tyndale

Word:

מִשְׁפָּט

Origin:

a Meaning of h4941G

Transliteration:

mish.pat

Gloss:

justice

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

justice/right/righteousness judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

Strongs > h4941

Word:

מִשְׁפָּט

Transliteration:

mishpâṭ

Pronounciation:

mish-pawt'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.; from h8199 (שָׁפַט)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ֝/מֵישָׁרִ֗ים

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

uprightness<es>

Strongs:

h4339

Lexicon:

מֵישָׁר

Hebrew:

וּ֝/מֵישָׁרִ֗ים

Transliteration:

mei.sha.Rim

Usage:

19 times in 6 books, 18 chapters, and 19 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

uprightness

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֵישָׁר

Transliteration:

me.shar

Gloss:

uprightness

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

evenness, uprightness, straightness, equity 1a) evenness, level, smoothness 1b) uprightness, equity 1c) rightly (as adv)

Strongs

Word:

מֵישָׁר

Transliteration:

mêyshâr

Pronounciation:

may-shawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially); agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).; from h3474 (יָשַׁר)

---

every

Strongs:

h3605

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כָּל\־

Transliteration:

kol-

Usage:

5415 times in 39 books, 826 chapters, and 4232 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

all

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָּל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

course of

Strongs:

h4570

Lexicon:

מַעְגָּל

Hebrew:

מַעְגַּל\־

Transliteration:

ma'.gal-

Usage:

16 times in 4 books, 11 chapters, and 16 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

track

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַעְגָּל

Transliteration:

ma.gal

Gloss:

track

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

entrenchment, track 1a) circumvallation, entrenchment 1b) track

Strongs

Word:

מַעְגָּל

Transliteration:

maʻgâl

Pronounciation:

mah-gawl'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular); going, path, trench, way(-side).; or feminine מַעְגָּלָה; from the same as h5696 (עָגֹל)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מַעְגַּל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

good

Strongs:

h2896B

Strongs extended:

h2896, h2896A, h2896B, h2896C

Lexicon:

טוֹב

Hebrew:

טֽוֹב\׃

Transliteration:

Tov

Usage:

90 times in 19 books, 75 chapters, and 89 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טוֹב

Transliteration:

tov

Gloss:

good

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

a good thing, benefit, welfare 1a) welfare, prosperity, happiness 1b) good things (collective) 1c) good, benefit 1d) moral good

Strongs > h2896

Word:

טוֹב

Transliteration:

ṭôwb

Pronounciation:

tobe

Language:

Hebrew

Definition:

good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).; from h2895 (טוֹב)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

טֽוֹב\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---