< Pend-nesihetler 15:24 >

24 Hayatliq yoli eqilliq kishini yuqirigha bashlayduki, Uni chongqur tehtisaradin qutquzar. (Sheol h7585)
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol. (Sheol h7585)
[the] path of
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רַח
Hebrew:
אֹ֣רַח
Transliteration:
'O.rach
Context:
Next word (Hebrew root)

life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיִּים
Hebrew:
חַ֭יִּים
Transliteration:
Chai.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] <to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַ֣עְלָ/ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

upwards
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַל
Hebrew:
לְ/מַ֣עְלָ/ה
Transliteration:
Ma'.la
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
לְ/מַ֣עְלָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַשְׂכִּ֑יל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[one who] acts prudently
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂכַל
Hebrew:
לְ/מַשְׂכִּ֑יל
Transliteration:
mas.Kil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so as
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֥עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

to turn aside
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּר
Hebrew:
ס֝֗וּר
Transliteration:
Sur
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שְּׁא֥וֹל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Sheol
Strongs:
Lexicon:
שְׁאוֹל
Hebrew:
מִ/שְּׁא֥וֹל
Transliteration:
she.'ol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

beneath
Strongs:
Lexicon:
מַ֫טָּה
Hebrew:
מָֽטָּה\׃
Transliteration:
Ma.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָֽטָּה\׃
Context:
Punctuation

< Pend-nesihetler 15:24 >