< Chöl-bayawandiki seper 2:9 >

9 Omumen Yehuda bargahigha qaraydighanlarning hemmisi, yeni qoshun-qisimliri boyiche sanaqtin ötküzülgenler jemiy bir yüz seksen alte ming töt yüz kishi; ular aldi bilen yolgha chiqsun.
All that were numbered of the camp of Judah were one hundred thousand and eighty thousand and six thousand and four hundred, according to their armies: they shall first set forward.
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּֽל\־
Transliteration:
kal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּֽל\־
Context:
Link previous-next word

those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פְּקֻדִ֞ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

enrolled
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
הַ/פְּקֻדִ֞ים
Transliteration:
pe.ku.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַחֲנֵ֣ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] camp of
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
לְ/מַחֲנֵ֣ה
Transliteration:
ma.cha.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֗ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מְאַ֨ת
Transliteration:
me.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֜לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁמֹנִ֥ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

eighty
Strongs:
Lexicon:
שְׁמֹנִים
Hebrew:
וּ/שְׁמֹנִ֥ים
Transliteration:
she.mo.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֛לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵֽׁשֶׁת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
וְ/שֵֽׁשֶׁת\־
Transliteration:
she.shet-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/שֵֽׁשֶׁת\־
Context:
Link previous-next word

thousand<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִ֥ים
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַרְבַּע\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
וְ/אַרְבַּע\־
Transliteration:
'ar.ba'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַרְבַּע\־
Context:
Link previous-next word

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֖וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

military groups
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
Transliteration:
tziv.'o.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לְ/צִבְאֹתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
רִאשֹׁנָ֖ה
Transliteration:
ri.sho.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

they will set out
Strongs:
Lexicon:
נָסַע
Hebrew:
יִסָּֽעוּ\׃\ \ס
Transliteration:
yi.Sa.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִסָּֽעוּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יִסָּֽעוּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Chöl-bayawandiki seper 2:9 >