< Chöl-bayawandiki seper 1:25 >

25 Gad qebilisidin sanaqtin ötküzülgenler jemiy qiriq besh ming alte yüz ellik kishi boldi.
uit de stam van Gad bedroeg in het geheel vijf en veertig duizend zes honderd vijftig man.
enrolled [men]
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
פְּקֻדֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
pe.ku.dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
פְּקֻדֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַטֵּ֣ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
לְ/מַטֵּ֣ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Gad
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּד
Hebrew:
גָ֑ד
Transliteration:
Gad
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמִשָּׁ֤ה
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַרְבָּעִים֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

forty
Strongs:
Lexicon:
אַרְבָּעִים
Hebrew:
וְ/אַרְבָּעִים֙
Transliteration:
'ar.ba.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֔לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁ֥שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
וְ/שֵׁ֥שׁ
Transliteration:
Shesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֖וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲמִשִּֽׁים\׃\ \פ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
וַ/חֲמִשִּֽׁים\׃\ \פ
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/חֲמִשִּֽׁים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
וַ/חֲמִשִּֽׁים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Chöl-bayawandiki seper 1:25 >