< Nehemiya 3:25 >

25 [Uning yénida], Uzayning oghli Palal padishah ordisining doqmushi, shuningdek ordidiki choqchiyip turghan, zindan hoylisining yénidiki égiz munarning udulidiki bölikini yasidi. Uningdin kéyinki bir bölikini Paroshning oghli Pidaya yasidi.
Palal son: child Uzai from before [the] corner and [the] tower [the] to come out: issue from house: home [the] king [the] high which to/for court [the] guardhouse after him Pedaiah son: child Parosh
Palal
Strongs:
Lexicon:
פָּלָל
Hebrew:
פָּלָ֣ל
Transliteration:
pa.Lal
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Uzai
Strongs:
Lexicon:
אוּזַי
Hebrew:
אוּזַי֮
Transliteration:
'u.Zai
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נֶּ֣גֶד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
מִ/נֶּ֣גֶד
Transliteration:
Ne.ged
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּקְצוֹעַ֒
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

buttress
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִקְצֹעַ
Hebrew:
הַ/מִּקְצוֹעַ֒
Transliteration:
mik.tzo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/מִּגְדָּ֗ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/מִּגְדָּ֗ל
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

tower
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִגְדָּל
Hebrew:
וְ/הַ/מִּגְדָּ֗ל
Transliteration:
mig.Dal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּוֹצֵא֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

projects
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
הַ/יּוֹצֵא֙
Transliteration:
yo.Tze'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֵּ֤ית
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
מִ/בֵּ֤ית
Transliteration:
Beit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֶלְי֔וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

upper
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶלְיוֹן
Hebrew:
הָֽ/עֶלְי֔וֹן
Transliteration:
'el.Yon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֲצַ֣ר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

[the] courtyard of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
לַ/חֲצַ֣ר
Transliteration:
cha.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּטָּרָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

guard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטָּרָה
Hebrew:
הַ/מַּטָּרָ֑ה
Transliteration:
ma.ta.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרָ֖י/ו
Transliteration:
'a.cha.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אַחֲרָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

Pedaiah
Strongs:
Lexicon:
פְּדָיָהוּ
Hebrew:
פְּדָיָ֥ה
Transliteration:
pe.da.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Parosh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פַּרְעֹשׁ
Hebrew:
פַּרְעֹֽשׁ\׃\ \ס
Transliteration:
par.'Osh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פַּרְעֹֽשׁ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
פַּרְעֹֽשׁ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Nehemiya 3:25 >