< Lawiylar 20:10 >

10 Eger birkim bashqisining ayali bilen zina qilsa, yeni öz qoshnisining ayali bilen zina qilsa, zina qilghan er bilen ayal ikkisi ölüm jazasini tartmisa bolmaydu.
௧0“ஒருவன் பிறனுடைய மனைவியோடே விபசாரம் செய்தால், பிறன் மனைவியோடே விபசாரம் செய்த அந்த விபசாரனும் அந்த விபசாரியும் கொலைசெய்யப்படக்கடவர்கள்.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֗ישׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וְ/אִ֗ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he will commit adultery
Strongs:
Lexicon:
נָאַף
Hebrew:
יִנְאַף֙
Transliteration:
yin.'Af
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

a wife of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵ֣שֶׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he will commit adultery
Strongs:
Lexicon:
נָאַף
Hebrew:
יִנְאַ֖ף
Transliteration:
yin.'Af
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] wife of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵ֣שֶׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

neighbor
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
רֵעֵ֑/הוּ
Transliteration:
re.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רֵעֵ֑/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

certainly <to die>
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֽוֹת\־
Transliteration:
mot-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֽוֹת\־
Context:
Link previous-next word

he will be put to death
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יוּמַ֥ת
Transliteration:
yu.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֹּאֵ֖ף
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

adulterer
Strongs:
Lexicon:
נָאַף
Hebrew:
הַ/נֹּאֵ֖ף
Transliteration:
no.'Ef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּאָֽפֶת\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּאָֽפֶת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

adulteress
Strongs:
Lexicon:
נָאַף
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּאָֽפֶת\׃
Transliteration:
no.'A.fet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּאָֽפֶת\׃
Context:
Punctuation

< Lawiylar 20:10 >