< Lawiylar 2:4 >

4 Eger sen tonurda pishurulghan nersilerdin ashliq hediye sunay déseng, ular zeytun méyi ileshtürülgen ésil undin pishurulghan toqachlar yaki zeytun méyi sürülüp mesihlen’gen pétir hemek nanlardin bolsun.
మీరు పొయ్యిలో కాల్చిన నైవేద్యం అర్పించాలంటే పొంగజేసే పదార్ధం లేకుండా సన్నని పిండితో, నూనె కలిపి చేసిన మెత్తని చపాతీ అయి ఉండాలి. లేదా సన్నని పిండితో, నూనె రాసి చేసిన అప్పడంలా గట్టిగా ఉండాలి.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
וְ/כִ֥י
Transliteration:
Khi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will present
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
תַקְרִ֛ב
Transliteration:
tak.Riv
Context:
Next word (Hebrew root)

a present of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קׇרְבָּן
Hebrew:
קָרְבַּ֥ן
Transliteration:
ka.re.Ban
Context:
Next word (Hebrew root)

a grain offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
מִנְחָ֖ה
Transliteration:
min.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

a baked item of
Strongs:
Lexicon:
מַאֲפֶה
Hebrew:
מַאֲפֵ֣ה
Transliteration:
ma.'a.Peh
Context:
Next word (Hebrew root)

an oven
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּנּוּר
Hebrew:
תַנּ֑וּר
Transliteration:
ta.Nur
Context:
Next word (Hebrew root)

fine flour of
Strongs:
Lexicon:
סֹ֫לֶת
Hebrew:
סֹ֣לֶת
Transliteration:
So.let
Context:
Next word (Hebrew root)

round perforated breads of
Strongs:
Lexicon:
חַלָּה
Hebrew:
חַלּ֤וֹת
Transliteration:
cha.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

unleavened bread<s>
Strongs:
Lexicon:
מַצָּה
Hebrew:
מַצֹּת֙
Transliteration:
ma.Tzot
Context:
Next word (Hebrew root)

mixed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּלַל
Hebrew:
בְּלוּלֹ֣ת
Transliteration:
be.lu.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שֶּׁ֔מֶן
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

oil
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
בַּ/שֶּׁ֔מֶן
Transliteration:
She.men
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/רְקִיקֵ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

thin breads of
Strongs:
Lexicon:
רָקִיק
Hebrew:
וּ/רְקִיקֵ֥י
Transliteration:
re.ki.Kei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

unleavened bread<s>
Strongs:
Lexicon:
מַצָּה
Hebrew:
מַצּ֖וֹת
Transliteration:
ma.Tzot
Context:
Next word (Hebrew root)

smeared
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁח
Hebrew:
מְשֻׁחִ֥ים
Transliteration:
me.shu.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּֽׁמֶן\׃\ \ס
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

oil
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
בַּ/שָּֽׁמֶן\׃\ \ס
Transliteration:
Sha.men
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/שָּֽׁמֶן\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בַּ/שָּֽׁמֶן\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Lawiylar 2:4 >