< Batur Hakimlar 3:3 >

3 — ular Filistiylerning besh emirliki, barliq Qanaaniylar, Zidonluqlar we Baal-Hermon téghidin tartip Xamat éghizighiche Liwan taghliqida turuwatqan Hiwiylar idi;
five princes of the Philistines, and all the Canaanite, and the Zidonian, and the Hivite inhabiting mount Lebanon, from mount Baal-Hermon unto the entering in of Hamath;
[the] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֣שֶׁת\׀
Transliteration:
cha.Me.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
חֲמֵ֣שֶׁת\׀
Context:
Punctuation

[the] rulers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫רֶן
Hebrew:
סַרְנֵ֣י
Transliteration:
sar.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּ֗ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/כְּנַעֲנִי֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Canaanite[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּנַעֲנִי
Hebrew:
הַֽ/כְּנַעֲנִי֙
Transliteration:
ke.na.'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/צִּ֣ידֹנִ֔י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/צִּ֣ידֹנִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Sidonian[s]
Strongs:
Lexicon:
צִידֹנִי
Hebrew:
וְ/הַ/צִּ֣ידֹנִ֔י
Transliteration:
Tzi.do.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ֣/חִוִּ֔י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ֣/חִוִּ֔י
Transliteration:
Ha.
Context:
Continue previous word

Hivite[s]
Strongs:
Lexicon:
חִוִּי
Hebrew:
וְ/הַ֣/חִוִּ֔י
Transliteration:
chi.Vi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who] dwelt of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשֵׁ֖ב
Transliteration:
yo.Shev
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] mount of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הַ֣ר
Transliteration:
har
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְּבָנ֑וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Lebanon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לְבָנוֹן
Hebrew:
הַ/לְּבָנ֑וֹן
Transliteration:
le.va.Non
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הַר֙
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] mountain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
מֵ/הַר֙
Transliteration:
Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Baal
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַל חֶרְמוֹן
Hebrew:
בַּ֣עַל
Transliteration:
Ba.'al
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Hermon
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַל חֶרְמוֹן
Hebrew:
חֶרְמ֔וֹן
Transliteration:
cher.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

Lebo
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
לְב֥וֹא
Transliteration:
le.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

Hamath
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֲמָת
Hebrew:
חֲמָֽת\׃
Transliteration:
cha.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֲמָֽת\׃
Context:
Punctuation

< Batur Hakimlar 3:3 >