< Yeshua 12:3 >

3 u seltenet qilghan zémin yene sherq tereptiki Kinnerot déngizidin tartip Arabah déngizighiche, yeni Shor déngizighiche sozulghan Arabah tüzlenglikini, shundaqla sherq tereptiki Beyt-Yeshimotqa baridighan yolni we jenub teripide Pisgah téghining dawanlirining chétigiche sozulghan zéminni öz ichige alatti.
And from the plaine vnto the sea of Cinneroth Eastward, and vnto the Sea of the plaine, euen the salt sea Eastward, the way to Beth-ieshimoth, and from the South vnder the springs of Pisgah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/עֲרָבָה֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/עֲרָבָה֩
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Arabah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲרָבָה
Hebrew:
וְ/הָ/עֲרָבָה֩
Transliteration:
'a.ra.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] sea of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֨ם
Transliteration:
yam
Context:
Next word (Hebrew root)

Kinnereth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּנֶּ֫רֶת
Hebrew:
כִּנְר֜וֹת
Transliteration:
kin.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

east
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִזְרָח
Hebrew:
מִזְרָ֗חָ/ה
Transliteration:
miz.Ra.cha
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מִזְרָ֗חָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/עַד
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ֠/עַד
Transliteration:
'ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] sea of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֣ם
Transliteration:
yam
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲרָבָ֤ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Arabah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲרָבָה
Hebrew:
הָ/עֲרָבָ֤ה
Transliteration:
'a.ra.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Sea of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָם\־
Transliteration:
yom-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יָם\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֙לַח֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Salt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לַח
Hebrew:
הַ/מֶּ֙לַח֙
Transliteration:
Me.lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

east
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִזְרָח
Hebrew:
מִזְרָ֔חָ/ה
Transliteration:
miz.Ra.cha
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מִזְרָ֔חָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[the] direction of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֖רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית הַיְשִׁימוֹת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

<of the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְשִׁמ֑וֹת
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Jeshimoth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית הַיְשִׁימוֹת
Hebrew:
הַ/יְשִׁמ֑וֹת
Transliteration:
y.shi.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ֨/תֵּימָ֔ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ֨/תֵּימָ֔ן
Transliteration:
Mi.
Context:
Continue previous word

[the] south
Strongs:
Lexicon:
תֵּימָן
Hebrew:
וּ/מִ֨/תֵּימָ֔ן
Transliteration:
tei.Man
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֖חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] slopes of
Strongs:
Lexicon:
אֲשֵׁדָה
Hebrew:
אַשְׁדּ֥וֹת
Transliteration:
'ash.Dot
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פִּסְגָּֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Pisgah
Strongs:
Lexicon:
פִּסְגָּה
Hebrew:
הַ/פִּסְגָּֽה\׃
Transliteration:
pis.Gah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/פִּסְגָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Yeshua 12:3 >