< Yuhanna 10:13 >

13 Emdi medikar bolsa peqet heqqini dep ishlep, qoylargha köngül bölmey beder qachidu.
Ijeh inem itileh ama thalah kelngoi ching, sum muna ding bouva natong ahijeh chun, aman kelngoite ngailut na aneipoi.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
this
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

hired servant
Strongs:
Lexicon:
μισθωτός
Greek:
μισθωτὸς
Transliteration:
misthōtos
Context:
Next word

flees
Strongs:
Lexicon:
φεύγω
Greek:
φεύγει
Transliteration:
pheugei
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

a hired servant
Strongs:
Greek:
μισθωτός
Transliteration:
misthōtos
Context:
Next word

he is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

he is himself concerned
Strongs:
Lexicon:
μέλω
Greek:
μέλει
Transliteration:
melei
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

about
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

sheep.
Strongs:
Lexicon:
πρόβατον
Greek:
προβάτων.
Transliteration:
probatōn
Context:
Next word

< Yuhanna 10:13 >