< Yeremiya 31:30 >

30 Chünki herbirsi öz gunahi üchün ölidu; achchiq-chüchük üzümlerni yégenlerning bolsa, özining chishi qériq sézilidu.
Nej, enhver skal dø for sin egen Brøde; enhver, der æder sure Druer, faar selv ømme Tænder.
that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי [אם]
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

except
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי] אם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

everyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֥ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנ֖/וֹ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

own iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנ֖/וֹ
Transliteration:
'a.vo.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמ֑וּת
Transliteration:
ya.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אָדָ֛ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
הָֽ/אָדָ֛ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹכֵ֥ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

eats
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
הָ/אֹכֵ֥ל
Transliteration:
'o.Khel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בֹּ֖סֶר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sour grape[s]
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫סֶר
Hebrew:
הַ/בֹּ֖סֶר
Transliteration:
Bo.ser
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will be blunt
Strongs:
Lexicon:
קָהָה
Hebrew:
תִּקְהֶ֥ינָה
Transliteration:
tik.Hei.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

teeth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁן
Hebrew:
שִׁנָּֽי/ו\׃\ \ס
Transliteration:
shi.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שִׁנָּֽי/ו\׃\ \ס
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שִׁנָּֽי/ו\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
שִׁנָּֽי/ו\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Yeremiya 31:30 >