< Yeremiya 23:13 >

13 Men awwal Samariyediki peyghemberlerde exmeqliqni körgenmen; ular Baalning namida bésharet bérip, xelqim Israilni azdurghan;
Είδον μεν αφροσύνην εν τοις προφήταις της Σαμαρείας. προεφήτευσαν διά του Βάαλ και επλάνων τον λαόν μου τον Ισραήλ.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/נְבִיאֵ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

among
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/נְבִיאֵ֥י
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

[the] prophets of
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
וּ/בִ/נְבִיאֵ֥י
Transliteration:
n.vi.'Ei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Samaria
Strongs:
Lexicon:
שֹׁמְרוֹן
Hebrew:
שֹׁמְר֖וֹן
Transliteration:
sho.me.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

I saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִ֣יתִי
Transliteration:
ra.'I.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

offensiveness
Strongs:
Lexicon:
תִּפְלָה
Hebrew:
תִפְלָ֑ה
Transliteration:
tif.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

they prophesied
Strongs:
Lexicon:
נָבָא
Hebrew:
הִנַּבְּא֣וּ
Transliteration:
hi.na.be.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/בַּ֔עַל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Baal
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּעַל
Hebrew:
בַ/בַּ֔עַל
Transliteration:
Ba.'al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּתְע֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they caused to err
Strongs:
Lexicon:
תָּעָה
Hebrew:
וַ/יַּתְע֥וּ
Transliteration:
i.yat.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֖/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַמִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Yeremiya 23:13 >