< Yeshaya 55:9 >

9 Chünki asman yerdin qanche yuqiri bolghinidek, Mana Öz yollirim silerning yolliringlardin, Méning oylighanlirim silerning oylighanliringlardin shunche yuqiridur.
For as high as the heavens are above the earth, so high are my ways above your ways, and my thoughts above your thoughts.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

they are high
Strongs:
Lexicon:
גָּבַהּ
Hebrew:
גָבְה֥וּ
Transliteration:
ga.ve.Hu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
שָׁמַ֖יִם
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
מֵ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֣ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

they are high
Strongs:
Lexicon:
גָּבַהּ
Hebrew:
גָּבְה֤וּ
Transliteration:
ga.ve.Hu
Context:
Next word (Hebrew root)

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דְרָכַ/י֙
Transliteration:
de.ra.Kha
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
דְרָכַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דַּרְכֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
מִ/דַּרְכֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
dar.khei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מִ/דַּרְכֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַחְשְׁבֹתַ֖/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

thoughts
Strongs:
Lexicon:
מַחֲשָׁבָה
Hebrew:
וּ/מַחְשְׁבֹתַ֖/י
Transliteration:
mach.she.vo.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ/מַחְשְׁבֹתַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּחְשְׁבֹתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

thoughts
Strongs:
Lexicon:
מַחֲשָׁבָה
Hebrew:
מִ/מַּחְשְׁבֹתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
mach.she.vo.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מִ/מַּחְשְׁבֹתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/מַּחְשְׁבֹתֵי/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Yeshaya 55:9 >