< Ezra 5:15 >

15 hem uninggha: — Bu qacha-quchilarni élip ularni Yérusalémdiki ibadetxanigha apirip qoyghin; Xudaning öyi esli jayigha yéngiwashtin sélinsun, dep buyrughan.
Og han sagde til ham: Tag disse Kar, gak bort og bring dem ind i Templet, som er i Jerusalem, og lad Guds Hus bygges paa sit Sted!
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲמַר\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אֲמַר
Hebrew:
וַ/אֲמַר\־
Transliteration:
'a.mar-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/אֲמַר\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ֓/הּ\׀
Transliteration:
le
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לֵ֓/הּ\׀
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לֵ֓/הּ\׀
Context:
Punctuation

these
Strongs:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵ֚ל
Transliteration:
'e.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

vessels
Strongs:
Lexicon:
מָאן
Hebrew:
מָֽאנַיָּ֔/א
Transliteration:
ma.nai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מָֽאנַיָּ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

take!
Strongs:
Lexicon:
נְשָׂא
Hebrew:
שֵׂ֚א
Transliteration:
se'
Context:
Next word (Hebrew root)

go!
Strongs:
Lexicon:
אֲזַל
Hebrew:
אֵֽזֶל\־
Transliteration:
'e.zel-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֵֽזֶל\־
Context:
Link previous-next word

deposit!
Strongs:
Lexicon:
נְחֵת
Hebrew:
אֲחֵ֣ת
Transliteration:
'a.Chet
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
הִמּוֹ
Hebrew:
הִמּ֔וֹ
Transliteration:
hi.Mo
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הֵיכְלָ֖/א
Transliteration:
be.
Context:
Next word

temple
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכַל
Hebrew:
בְּ/הֵיכְלָ֖/א
Transliteration:
hei.khe.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
בְּ/הֵיכְלָ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם
Transliteration:
ru.she.Lem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵ֥ית
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
וּ/בֵ֥ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
אֱלָהּ
Hebrew:
אֱלָהָ֖/א
Transliteration:
'e.la.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אֱלָהָ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

let it be built
Strongs:
Lexicon:
בְּנָה
Hebrew:
יִתְבְּנֵ֥א
Transliteration:
yit.be.Ne'
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

place
Strongs:
Lexicon:
אֲתַר
Hebrew:
אַתְרֵֽ/הּ\׃\ \ס
Transliteration:
'at.Re
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אַתְרֵֽ/הּ\׃\ \ס
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַתְרֵֽ/הּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
אַתְרֵֽ/הּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Ezra 5:15 >