< Ezra 2 >

1 Töwendikiler Néboqadnesar teripidin Babilgha sürgün qilin’ghan [Yehudiye] ölkisidikilerdin, ularning ewladliri qaytip kélip, Yérusalém we Yehudiyege chiqip, herbiri öz shehirlirige ketkenler: —
Babilon siangpahrang Nebukhadnezar ni san lah Babilon vah a hrawi teh amamouh onae khonaw dawk, Judah hoi Jerusalem lah san thung hoi a ram thung lah bout kabannaw doeh.
2 — ular Zerubbabel, Yeshua, Nehemiya, Séraya, Reilaya, Mordikay, Bilshan, Mispar, Bigway, Rehum we Baanahlar bilen bille qaytip keldi. Emdi Israil xelqining ichidiki erkeklerning sani töwendikiche: —
Zerubbabel koe kabannaw teh, Jeshua, Nehemiah, Seriah, Reelaiah, Mordekai Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum hoi Baanah tinaw doeh. Isarel tongpa touk e naw teh,
3 Paroshning ewladliri ikki ming bir yüz yetmish ikki kishi;
Paroshnaw 2, 172.
4 Shefatiyaning ewladliri üch yüz yetmish ikki kishi;
Shephatiahnaw 372.
5 Arahning ewladliri yette yüz yetmish besh kishi;
Arahnaw 775.
6 Pahat-Moabning ewladliri, yeni Yeshua bilen Yoabning ewladliri ikki ming sekkiz yüz on ikki kishi;
Pahathmoabnaw, Jeshua hoi Joab totouh 2812.
7 Élamning ewladliri bir ming ikki yüz ellik töt kishi;
Elamnaw 1, 254.
8 Zattuning ewladliri toqquz yüz qiriq besh kishi;
Zattunaw 945.
9 Zakkayning ewladliri yette yüz atmish kishi;
Zakkainaw 760.
10 Banining ewladliri alte yüz qiriq ikki kishi;
Baninaw 642.
11 Bibayning ewladliri alte yüz yigirme üch kishi;
Bebainaw 623.
12 Azgadning ewladliri bir ming ikki yüz yigirme ikki kishi;
Azgadnaw 1, 222.
13 Adonikamning ewladliri alte yüz atmish alte kishi;
Adonikamnaw 666.
14 Bigwayning ewladliri ikki ming ellik alte kishi;
Bigvainaw 2, 056.
15 Adinning ewladliri töt yüz ellik töt kishi;
Adinnaw 454.
16 Hezekiyaning jemetidin bolghan Atérning ewladliri toqsan sekkiz kishi;
Hezekiah hoi Aternaw 98.
17 Bizayning ewladliri üch yüz yigirme üch kishi;
Bezainaw 323.
18 Yorahning ewladliri bir yüz on ikki kishi;
Jorahnaw 112.
19 Hashumning ewladliri ikki yüz yigirme üch kishi;
Hashumnaw 223.
20 Gibbarning ewladliri toqsan besh kishi;
Gibbarnaw 95.
21 Beyt-Lehemlikler bir yüz yigirme üch kishi;
Bethlehemnaw 123.
22 Nitofaliqlar ellik alte kishi;
Netophahnaw 56.
23 Anatotluqlar bir yüz yigirme sekkiz kishi;
Anathothnaw 128.
24 Azmawetlikler qiriq ikki kishi;
Azmavethnaw 42.
25 Kiriat-Arimliqlar, Kefirahliqlar we Beerotluqlar bolup jemiy yette yüz qiriq üch kishi;
Kiriathjearim, Kephirah hoi Beerothnaw 743.
26 Ramahliqlar bilen Gébaliqlar jemiy alte yüz yigirme bir kishi;
Ramah hoi Gebanaw 621.
27 Mikmashliqlar bir yüz yigirme ikki kishi;
Mikmashnaw 122.
28 Beyt-Ellikler bilen ayiliqlar jemiy ikki yüz yigirme üch kishi;
Bethel hoi Ainaw 223.
29 Néboliqlar ellik ikki kishi;
Nebo canaw 52.
30 Magbishning ewladliri bir yüz ellik alte kishi;
Magbishnaw 156.
31 ikkinchi bir Élamning ewladliri bir ming ikki yüz ellik töt kishi;
Alouke Elamnaw 1254.
32 Harimning ewladliri üch yüz yigirme kishi;
Harimnaw 320.
33 Lod, Hadid we Ononing ewladliri jemiy yette yüz yigirme besh kishi;
Lod, Hadid hoi Ononaw 725.
34 Yérixoluqlar üch yüz qiriq besh kishi;
Jerikonaw 345.
35 Sinaahning ewladliri üch ming alte yüz ottuz kishi.
Senaahnaw 3, 6300.
36 Kahinlarning sani töwendikiche: — Yeshua jemetidiki Yedayaning ewladliri toqquz yüz yetmish üch kishi;
Vaihmanaw, Jeshua imthung dawk hoi Jedaiahnaw 973.
37 Immerning ewladliri bir ming ellik ikki kishi;
Immernaw 1, 052.
38 Pashxurning ewladliri bir ming ikki yüz qiriq yette kishi;
Pashhurnaw 1, 247.
39 Harimning ewladliri bir ming on yette kishi.
Harimnaw 1, 017.
40 Lawiylarning sani töwendikiche: — Xodawiyaning ewladliridin, yeni Yeshua bilen Kadmiyelning ewladliri yetmish töt kishi;
Levih miphun. Hodaiah capa, Jeshua hoi Kadrielnaw 74.
41 Ghezelkeshlerdin: — Asafning ewladliri bir yüz yigirme sekkiz kishi.
La kasaknaw, Asaph capanaw 128.
42 Derwaziwenlerning neslidin: — Shallumning ewladliri, Atérning ewladliri, Talmonning ewladliri, Akkubning ewladliri, Xatitaning ewladliri bilen Shobayning ewladliri jemiy bir yüz ottuz toqquz kishi.
Longkha karingnaw, Shallum capanaw, Ater capanaw, Talmon capanaw, Akkub capanaw, Hatita capanaw, Shobai capanaw abuemlah 139 touh a pha awh.
43 Ibadetxana xizmetkarliri töwendikiche: — Zixaning ewladliri, Xasufaning ewladliri, Tabbaotning ewladliri,
Nethinimnaw: Ziha capanaw, Husupha capanaw, Tabbaoth capanaw,
44 Kirosning ewladliri, Siyahaning ewladliri, Padonning ewladliri,
Keros capanaw, Siaha capanaw, Padon capanaw.
45 Libanahning ewladliri, Hagabahning ewladliri, Akkubning ewladliri,
Lebana capanaw, Shalmai capanaw, Hanan capanaw.
46 Hagabning ewladliri, Shamlayning ewladliri, Hananning ewladliri,
Hagab capanaw, Shalmai capanaw, Hanan capanaw.
47 Giddelning ewladliri, Gaharning ewladliri, Réayahning ewladliri,
Giddel capanaw, Gahar capanaw. Reaiahnaw:
48 Rezinning ewladliri, Nikodaning ewladliri, Gazzamning ewladliri,
Rezin capanaw, Nekoda capanaw, Gazzam capanaw.
49 Uzzaning ewladliri, Pasiyaning ewladliri, Bisayning ewladliri,
Uzzah capanaw, Paseah capanaw, Besai capanaw.
50 Asnahning ewladliri, Meunimning ewladliri, Nefussimning ewladliri,
Asnah capanaw, Mehunim capanaw, Nephusim capanaw.
51 Bakbukning ewladliri, Xakufaning ewladliri, Xarxurning ewladliri,
Bakbuk capanaw, Hakupha capanaw, Harhur capanaw.
52 Bazlutning ewladliri, Mehidaning ewladliri, Xarshaning ewladliri,
Bazluth capanaw, Mehida capanaw, Harsha capanaw.
53 Barkosning ewladliri, Siséraning ewladliri, Témahning ewladliri,
Barkos capanaw, Sisera capanaw, Temah capanaw.
54 Neziyaning ewladliri bilen Xatifaning ewladliri.
Neziah capanaw, Hatipha capanaw.
55 Sulaymanning xizmetkarlirining ewladlirining sani töwendikiche: — Sotayning ewladliri, Soferetning ewladliri, Pirudaning ewladliri,
Solomon koe kaawmnaw, Sotai capanaw, Sophereth capanaw, Peruda capanaw.
56 Yaalahning ewladliri, Darkonning ewladliri, Giddelning ewladliri,
Jaala capa naw, Darken capanaw, Giddel capanaw.
57 Shefetiyaning ewladliri, Xattilning ewladliri, Poqeret-Hazzibaimning ewladliri bilen amining ewladliri.
Shephatiah capanaw, Hattil capanaw, Hazzebaim hoi Pokhereth capanaw, Ami capanaw.
58 Ibadetxana xizmetkarliri we Sulaymanning xizmetkari bolghanlarning ewladliri jemiy üch yüz toqsan ikki kishi.
Nethinim tami abuemlah Solomon koe kaawm e 392 touh a pha.
59 Töwendiki kishiler Tel-Mélah, Tel-Xarsha, Kérub, Addan we Immerdin kelgen bolsimu, lékin ular özlirining ata jemetining yaki nesebining Israil adimi ikenlikini ispatlap bérelmidi.
Hahoi, Telmelah, Telharsha, Kherub, Addon hoi Immer, koehoi katâcawtnaw doeh, Hatei Isarel miphun hoi catoun hoeh e hah a na mintoenaw hoi a imthungkhunaw, kacaicalah kamnuek sak thai awh hoeh.
60 Bular Délayaning ewladliri, Tobiyaning ewladliri we Nikodaning ewladliri bolup, jemiy alte yüz ellik ikki kishi;
Delaiah capanaw, Tobiah capanaw hoi Nekoda capanaw 652 touh a pha awh.
61 kahinlarning ewladliri ichide Xabayaning ewladliri, Kozning ewladliri bilen Barzillayning ewladliri bar idi; Barzillay Giléadliq Barzillayning bir qizini alghachqa ularning éti bilen atalghanidi.
Hahoi, Vaihma miphun thung hoi e, Habaiah capanaw, Hakkoz capanaw, Koz capanaw, Gilead tami Barzillai canu thung e yu lah a la teh a minkhang min ka kâphung e Barzillai capanaw.
62 Bular jemetining nesebnamisini izdep tapalmidi; shunga ular «napak» hésablinip kahinliqtin qalduruldi.
Mintoenaw e min thutnae dawk amamae min a hmu awh hoeh dawkvah vaihma lah touksin lah awm hoeh toe.
63 Waliy ulargha: — Urim we tummimni kötürgüchi kahin arimizda xizmette bolghuche «eng muqeddes yimeklikler»ge éghiz tegküzmeysiler, dédi.
Ram kaukkung ni Urim hoi thummim koe e vaihma a tho hoehnahlan teh rawca kathounge cat thai mahoeh atipouh.
64 Pütün jamaet jemiy qiriq ikki ming üch yüz atmish kishi;
Tamihupui abuemlah 42, 360 touh a pha awh.
65 buningdin bashqa ularning yene yette ming üch yüz ottuz yette qul-dédiki bar idi; yene ikki yüz er-ayal ghezelchisi bar idi.
Hahoi san napui tongpa 7, 337 touh hoi la kasakkung napui tongpa 200 touh a tawn.
66 Ularning yette yüz ottuz alte éti, ikki yüz qiriq besh qéchiri,
Marang 736 touh hoi la 245 touh a pha.
67 töt yüz ottuz besh tögisi we alte ming yette yüz yigirme éshiki bar idi.
Kalauk 435 touh hoi la canaw 6, 720 touh a pha.
68 Jemet kattiwashliridin beziliri Yérusalémgha we Perwerdigarning öyige kelgen chaghda, Xudaning shu öyi esli ornigha yéngiwashtin sélinishi üchün chin könglidin sowghatlarni teqdim qildi.
Jerusalem BAWIPA e im dawk a pha awh toteh, imthung kahrawikung tangawn ni Cathut e im teh amae hmuen koe, bout sak hanelah hno a poe awh.
69 Ular özlirining qurbigha qarap qurulush xezinisige atmish bir ming darik altun, besh ming mina kümüsh we yüz qur kahin toni teqdim qildi.
A poe thai totouh pasoumhno hoi im sak nahanelah sui darik 61, 000, tangka 5, 000 touh hoi vaihma e khona 100 touh a poe awh.
70 Shuningdin kéyin kahinlar, Lawiylar we bir qisim xelq qoshulup, ghezelkeshler, derwaziwenler, ibadetxana xizmetkarliri öz sheherlirige makanlashti; qalghan Israil xelqining hemmisi öz sheherlirige makanlashti.
Hahoi vaihma, Levih miphun, alouke tami tangawn, la kasaknaw, longkha karingkungnaw hoi Nethinimnaw teh amamae khonaw dawk ao awh teh, Isarelnaw pueng hai amamae khonaw dawk lengkaleng ao awh.

< Ezra 2 >