< Misirdin chiqish 29:40 >

40 Birinchi qoza bilen birge zeytun méyidin bir hinning töttin biri ileshtürülgen bughday unidin [efahning] ondin biri we yene sharab hediyesi süpitide töttin bir hin sharab qushup sunulsun.
Gatũrũme ka mbere gakarutanagĩrio na mũtu mũhinyu mũno gĩcunjĩ gĩa ikũmi kĩa eba ũtukanĩtio na maguta ma mũtamaiyũ gacunjĩ ka inya ka hini ĩmwe na ndibei gacunjĩ ka inya ka hini ĩmwe, irĩ kĩndũ gĩa kũnyuuo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עִשָּׂרֹ֨ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a tenth of
Strongs:
Lexicon:
עִשָּׂרוֹן
Hebrew:
וְ/עִשָּׂרֹ֨ן
Transliteration:
'i.sa.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fine flour
Strongs:
Lexicon:
סֹ֫לֶת
Hebrew:
סֹ֜לֶת
Transliteration:
So.let
Context:
Next word (Hebrew root)

mixed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּלַל
Hebrew:
בָּל֨וּל
Transliteration:
ba.Lul
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֶׁ֤מֶן
Transliteration:
be.
Context:
Next word

oil
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
בְּ/שֶׁ֤מֶן
Transliteration:
She.men
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

pressed
Strongs:
Lexicon:
כָּתִית
Hebrew:
כָּתִית֙
Transliteration:
ka.Tit
Context:
Next word (Hebrew root)

<the> fourth part of
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫בַע
Hebrew:
רֶ֣בַע
Transliteration:
Re.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הִ֔ין
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

hin
Strongs:
Lexicon:
הִין
Hebrew:
הַ/הִ֔ין
Transliteration:
Hin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֵ֕סֶךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a drink offering
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫סֶךְ
Hebrew:
וְ/נֵ֕סֶךְ
Transliteration:
Ne.sekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the> fourth of
Strongs:
Lexicon:
רְבִיעִי
Hebrew:
רְבִעִ֥ית
Transliteration:
re.vi.'It
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הִ֖ין
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

hin
Strongs:
Lexicon:
הִין
Hebrew:
הַ/הִ֖ין
Transliteration:
Hin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wine
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
יָ֑יִן
Transliteration:
Ya.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/כֶּ֖בֶשׂ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

lamb
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫בֶשׂ
Hebrew:
לַ/כֶּ֖בֶשׂ
Transliteration:
Ke.ves
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֶחָֽד\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
הָ/אֶחָֽד\׃
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֶחָֽד\׃
Context:
Punctuation

< Misirdin chiqish 29:40 >