< Qanun sherhi 13:10 >

10 U séni Misir zéminidin, «qulluq makani»din qutquzup chiqarghan Perwerdigar Xudayingni tashlashqa éziqturmaqchi boldi, shunga sen uni öltürüshüng, chalma-kések qilishing kérek;
Kill such people by throwing stones at them, because they are trying to cause you to stop worshiping Yahweh our God, who rescued your ancestors from being slaves in Egypt.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/סְקַלְתּ֥/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will stone
Strongs:
Lexicon:
סָקַל
Hebrew:
וּ/סְקַלְתּ֥/וֹ
Transliteration:
se.kal.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וּ/סְקַלְתּ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/אֲבָנִ֖ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
בָ/אֲבָנִ֖ים
Transliteration:
'a.va.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/מֵ֑ת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

he will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וָ/מֵ֑ת
Transliteration:
Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he sought
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
בִקֵּ֗שׁ
Transliteration:
vi.Kesh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַדִּֽיחֲ/ךָ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

thrust aside
Strongs:
Lexicon:
נָדַח
Hebrew:
לְ/הַדִּֽיחֲ/ךָ֙
Transliteration:
ha.di.cha.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/הַדִּֽיחֲ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַל֙
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עַל֙
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מּוֹצִיאֲ/ךָ֛
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
הַ/מּוֹצִיאֲ/ךָ֛
Transliteration:
mo.tzi.'a.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
הַ/מּוֹצִיאֲ/ךָ֛
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
מֵ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֖יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֵּ֥ית
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

a house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
מִ/בֵּ֥ית
Transliteration:
Beit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

slaves
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֲבָדִֽים\׃
Transliteration:
'a.va.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲבָדִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Qanun sherhi 13:10 >