< Daniyal 12:13 >

13 Emma sen bolsang, axirghiche yolungda méngiwergin. Sen aram tapisen, we künlerning axirida nésiwengge muyesser bolushqa qayta tirilisen».
«اما ای دانیال، تو راه خود را ادامه بده تا پایان زندگی‌ات فرا رسد و بیارامی. اما بدان که در زمان آخر زنده خواهی شد تا پاداش خود را بگیری.»
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתָּ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/אַתָּ֖ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לֵ֣ךְ
Transliteration:
lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/קֵּ֑ץ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

end
Strongs:
Lexicon:
קֵץ
Hebrew:
לַ/קֵּ֑ץ
Transliteration:
Ketz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תָנ֛וּחַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you may rest
Strongs:
Lexicon:
נוּחַ
Hebrew:
וְ/תָנ֛וּחַ
Transliteration:
ta.Nu.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַעֲמֹ֥ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you may arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וְ/תַעֲמֹ֥ד
Transliteration:
ta.'a.Mod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/גֹרָלְ/ךָ֖
Transliteration:
le.
Context:
Next word

allotted portion
Strongs:
Lexicon:
גּוֹרָל
Hebrew:
לְ/גֹרָלְ/ךָ֖
Transliteration:
go.ra.le.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/גֹרָלְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/קֵ֥ץ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] end of
Strongs:
Lexicon:
קֵץ
Hebrew:
לְ/קֵ֥ץ
Transliteration:
Ketz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּמִֽין\׃
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יָּמִֽין\׃
Transliteration:
ya.Min
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יָּמִֽין\׃
Context:
Punctuation

< Daniyal 12:13 >