< Padishahlar 2 18:24 >

24 Silerde undaqlar bolmisa, xojayinimning emeldarlirining eng kichiki bolghan bir leshker béshini qandaqmu chékindüreleysiler?! Gerche siler jeng harwiliri we atlarni élish üchün Misirgha tayinisiler!
Okokoka ndenge nini kokimisa ata mokonzi moko kaka, kati na bakonzi ya basoda ya nkolo na ngai, yo oyo otiaka elikya na yo kati na Ejipito mpo na bashar mpe bato oyo batambolisaka yango?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֣יךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

how?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיךְ
Hebrew:
וְ/אֵ֣יךְ
Transliteration:
'Eikh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will you turn back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
תָּשִׁ֗יב
Transliteration:
ta.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֠ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֨י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] governor
Strongs:
Lexicon:
פֶּחָה
Hebrew:
פַחַ֥ת
Transliteration:
fa.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> one of
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַ֛ד
Transliteration:
'a.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] servants of
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדֵ֥י
Transliteration:
'av.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

master
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִ֖/י
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קְּטַנִּ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

small
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָטָן
Hebrew:
הַ/קְּטַנִּ֑ים
Transliteration:
ke.ta.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּבְטַ֤ח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you have been relying
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
וַ/תִּבְטַ֤ח
Transliteration:
tiv.Tach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<for>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֔יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רֶ֖כֶב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

chariotry
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֶ֫כֶב
Hebrew:
לְ/רֶ֖כֶב
Transliteration:
Re.khev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/פָרָשִֽׁים\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/פָרָשִֽׁים\׃
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

horsemen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרָשׁ
Hebrew:
וּ/לְ/פָרָשִֽׁים\׃
Transliteration:
fa.ra.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/לְ/פָרָשִֽׁים\׃
Context:
Punctuation

< Padishahlar 2 18:24 >