< Tarix-tezkire 2 4:3 >

3 «Déngiz»ning sirtqi asta qismi buqining shekli bilen chörüldürüp bézelgen bolup, buqilar herbir gezge ondin, ikki qatar qilinip, mis «déngiz» bilen teng quyup chiqilghanidi.
And under it was the similitude of oxen, encompassing it round about, ten in a cubit enclosing the sea round about, two rows of oxen, cast when it was cast.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/דְמ֣וּת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] likeness of
Strongs:
Lexicon:
דְּמוּת
Hebrew:
וּ/דְמ֣וּת
Transliteration:
de.Mut
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

oxen
Strongs:
Lexicon:
בָּקָר
Hebrew:
בְּקָרִים֩
Transliteration:
be.ka.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֨חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

<to> <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֜/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֤יב\׀
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
סָבִ֤יב\׀
Context:
Punctuation

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִיב֙
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

going round
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבַב
Hebrew:
סוֹבְבִ֣ים
Transliteration:
so.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֔/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֶ֚שֶׂר
Transliteration:
'E.ser
Context:
Next word (Hebrew root)

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/אַמָּ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

cubit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
בָּֽ/אַמָּ֔ה
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

surrounding
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָקַף
Hebrew:
מַקִּיפִ֥ים
Transliteration:
ma.ki.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּ֖ם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ/יָּ֖ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֑יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנַ֤יִם
Transliteration:
she.Na.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

rows
Strongs:
Lexicon:
טוּר
Hebrew:
טוּרִים֙
Transliteration:
tu.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּקָ֔ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cattle
Strongs:
Lexicon:
בָּקָר
Hebrew:
הַ/בָּקָ֔ר
Transliteration:
ba.Kar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצַק
Hebrew:
יְצוּקִ֖ים
Transliteration:
ye.tzu.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מֻֽצַקְתּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

casting
Strongs:
Lexicon:
מוּצֶ֫קֶת
Hebrew:
בְּ/מֻֽצַקְתּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
Mu.tzak.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/מֻֽצַקְתּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/מֻֽצַקְתּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Tarix-tezkire 2 4:3 >