Tarix-tezkire 1 8
1 Binyaminning tunji oghli Béla, ikkinchi oghli Ashbel, üchinchi oghli Axarah,
Și Beniamin a născut pe Bela, întâiul său născut, Așbel al doilea și Ahrah al treilea,
2 tötinchi oghli Noxah, beshinchi oghli Rafa idi.
Noha al patrulea și Rafa al cincilea.
3 Bélaning oghulliri Addar, Géra, Abihud,
Și fiii lui Bela erau: Adar și Ghera și Abihud,
4 Abishua, Naaman, Axoah,
Și Abișua și Naaman și Ahoah,
5 Géra, Shéfufan we Huram idi.
Și Ghera și Șefufan și Huram.
6 Töwendikiler Exudning ewladliri: — Naaman, Axiyah we Géra (eslide ular Gébaliqlarning jemet béshi idi. Gébaliqlar Manahatqa köchürüwétilgenidi. Bularni köchürüwetküchi bolsa Géra idi; uningdin Uzza bilen Axihud törelgen).
Și aceștia sunt fiii lui Ehud; aceștia sunt capii părinților locuitorilor din Gheba, și pe aceștia i-au mutat la Manahat;
Și Naaman și Ahiia și Ghera, i-a mutat; și a născut pe Uza și pe Ahihud.
8 Shaharaim Hushim bilen Baara dégen ikki ayalini qoyuwetkendin kéyin Moab diyarida oghul perzent körgen.
Și Șaharaim a născut copii în țara lui Moab, după ce i-a trimis de acolo; Hușim și Baara erau soțiile lui.
9 Uning Xodesh dégen ayalidin Yobab, Zibiya, Mésha, Malkam,
Și el a născut din Hodeș, soția lui: pe Iobab și pe Țibia și pe Meșa și pe Malcam,
10 Yeuz, Shaqiya, Mirmah dégen oghullar törelgen; uning bu oghullirining hemmisi jemet béshi bolghanidi.
Și pe Ieuț și pe Șochia și pe Mirma. Aceștia erau fiii lui, capi ai părinților.
11 Hushimdinmu uninggha Abitub, Elpaal dégen oghullar törelgen.
Și din Hușim a născut pe Abitub și pe Elpaal.
12 Elpaalning oghulliri Éber, Misham we Shémed (Shémed Ono bilen Lod dégen ikki sheherni we ulargha tewe yéza-kentlerni bina qilghan),
Fiii lui Elpaal: Eber și Mișeam și Șamed, care a construit Ono și Lod, cu orașele ei;
13 Bériyah we Shéma idi. U ikkisi Ayjalondikiler ichide jemet bashliri bolup, Gat ahalisini qoghliwetkenidi.
Beria de asemenea și Șema, care erau capi ai părinților locuitorilor din Aialon, care au alungat pe locuitorii Gatului;
14 Axiyo, Shashaq, Yeremot,
Și Ahio, Șașac și Ieremot,
15 Zebadiya, Arad, Éder,
Și Zebadia și Arad și Ader,
16 Mikail, Ishpah we Yoxa bolsa Bériyahning oghulliri idi.
Și Mihail și Isfa și Ioha, fiii lui Beria;
17 Zebadiya, Meshullam, Hizki, Xéber,
Și Zebadia și Meșulam și Ezechi și Heber,
18 Ishméray, Yézliya we Yobablarning hemmisi Elpaalning oghulliri idi.
Ișmerai de asemenea și Izlia și Iobab, fiii lui Elpaal;
19 Yakim, Zikri, Zabdi,
Și Iachim și Zicri și Zabdi,
20 Eliyenay, Ziltay, Eliyel,
Și Elienai și Țiltai și Eliel,
21 Adaya, Béraya we Shimratlar Shimeyning oghulliri idi.
Și Adaia și Beraia și Șimrat, fiii lui Șimei;
22 Ishpan, Éber, Eliyel,
Și Ișpan și Heber și Eliel,
23 Abdon, Zikri, Hanan,
Și Abdon și Zicri și Hanan,
24 Hananiya, Élam, Antotiya,
Și Hanania și Elam și Antotia,
25 Éfdéah we Penueller Shashaqning oghulliri idi.
Și Ifedeia și Penuel, fiii lui Șașac;
26 Shamshiray, Shéxariya, Ataliya,
Și Șamșerai și Șeharia și Atalia,
27 Yaaréshiya, Eliya we Zikrilar Yerohamning oghulliri idi.
Și Iaareșia și Elia și Zicri, fiii lui Ieroham.
28 Yuqiriqilarning hemmisi nesebnamilerde xatirilen’gen jemet béshi idi; bular hemmisi mötiwerler bolup, Yérusalémgha makanlashqanidi.
Aceștia erau de seamă, capi ai părinților, prin generațiile lor. Ei au locuit în Ierusalim.
29 Gibéonning atisi Jeiyel Gibéon’gha makanlashqanidi; uning ayalining ismi Maakah idi.
Și la Gabaon a locuit tatăl lui Gabaon; numele soției lui era Maaca;
30 Uning tunji oghli Abdon, qalghan oghulliri Zur, Kish, Baal, Nadab,
Și Abdon, întâiul său fiu născut; și Țur și Chiș și Baal și Nadab,
31 Gédor, Axiyo, Zéker we Miklot idi;
Și Ghedor și Ahio și Zecher.
32 Miklottin Shiméya törelgen. Bularmu qérindashliri bilen Yérusalémda qoshna olturushatti.
Și Miclot a născut pe Șimea. Și aceștia de asemenea au locuit cu frații lor în Ierusalim, în fața lor.
33 Nerdin Kish törelgen; Kishtin Saul törelgen; Sauldin Yonatan, Malkishua, Abinadab we Ésh-Baal törelgen.
Și Ner a născut pe Chiș și Chiș a născut pe Saul și Saul a născut pe Ionatan și pe Malchi-Șua și pe Abinadab și pe Eșbaal.
34 Mérib-Baal Yonatanning oghli idi; Mikah Mérib-Baaldin törelgen.
Și fiul lui Ionatan era Merib-Baal; și Merib-Baal a născut pe Mica.
35 Mikahning oghulliri Piton, Melek, Tariya we Ahaz idi.
Și fiii lui Mica erau Piton și Melec și Tarea și Ahaz.
36 Ahazdin Yehoaddah törelgen; Yehoaddahdin Alemet, Azmawet we Zimri törelgen; Zimridin Moza törelgen;
Și Ahaz a născut pe Iehoada; și Iehoada a născut pe Alemet și pe Azmavet și pe Zimri; și Zimri a născut pe Moța,
37 Mozadin Binéa törelgen; Binéaning oghli Rafa, Rafaning oghli Éliasah, Éliasahning oghli Azel idi.
Și Moța a născut pe Binea, Rafa era fiul său; Eleasa, fiul său; Ațel, fiul său;
38 Azelning alte oghli bar idi, ularning ismi Azrikam, Bokéru, Ishmail, Shéariya, Obadiya we Hanan idi; bularning hemmisi Azelning oghulliri idi.
Și Ațel a avut șase fii, a căror nume sunt acestea: Azricam, Bocru și Ismael și Șearia și Obadia și Hanan. Toți aceștia erau fiii lui Ațel.
39 Azelning inisi Yéshekning tunji oghlining ismi Ulam, ikkinchi oghlining ismi Yéush, üchinchi oghlining ismi Elifelet idi.
Și fiii lui Eșec fratele său erau: Ulam, întâiul său născut; Ieuș, al doilea; și Elifelet, al treilea.
40 Ulamning oghullirining hemmisi batur jengchi, oqyachi idi; ularning oghulliri we newriliri nahayiti köp bolup, jemiy bir yüz ellik idi. Yuqiriqilarning hemmisi Binyamin ewladliridin idi.
Și fiii lui Ulam erau războinici viteji, arcași și au avut mulți fii și nepoți, o sută cincizeci. Toți aceștia sunt din fiii lui Beniamin.
