Tarix-tezkire 1 8
1 Binyaminning tunji oghli Béla, ikkinchi oghli Ashbel, üchinchi oghli Axarah,
Benjamin siitti Belan ensimäisen poikansa, Asbalin toisen, Ahran kolmannen,
2 tötinchi oghli Noxah, beshinchi oghli Rafa idi.
Noan neljännen, Raphan viidennen.
3 Bélaning oghulliri Addar, Géra, Abihud,
Ja Belalla oli lapsia, Addar, Gera, Abihud,
4 Abishua, Naaman, Axoah,
Abisua, Naaman ja Ahoa,
5 Géra, Shéfufan we Huram idi.
Gera, Sephupham ja Huram.
6 Töwendikiler Exudning ewladliri: — Naaman, Axiyah we Géra (eslide ular Gébaliqlarning jemet béshi idi. Gébaliqlar Manahatqa köchürüwétilgenidi. Bularni köchürüwetküchi bolsa Géra idi; uningdin Uzza bilen Axihud törelgen).
Nämät ovat Ehudin lapset, jotka olivat isäin päämiehet niiden seassa, jotka asuivat Gebassa; ja hän vei heitä Manahatiin,
Naaman, Ahia ja Gera, hän vei heidät pois, ja siitti Ussan ja Ahihudin.
8 Shaharaim Hushim bilen Baara dégen ikki ayalini qoyuwetkendin kéyin Moab diyarida oghul perzent körgen.
Ja Saharaim siitti Moabin maalla, sittekuin hän heidät tyköänsä laskenut oli, Husimista ja Baerasta hänen emännistänsä.
9 Uning Xodesh dégen ayalidin Yobab, Zibiya, Mésha, Malkam,
Ja hän siitti emännästänsä Hodesta, Jobabin, Zibian, Mesan ja Malkamin,
10 Yeuz, Shaqiya, Mirmah dégen oghullar törelgen; uning bu oghullirining hemmisi jemet béshi bolghanidi.
Jeusin, Sobjan ja Mirman. Nämät ovat hänen lapsensa, isäin päämiehet.
11 Hushimdinmu uninggha Abitub, Elpaal dégen oghullar törelgen.
Husimista siitti hän Abitobin ja Elpaalin.
12 Elpaalning oghulliri Éber, Misham we Shémed (Shémed Ono bilen Lod dégen ikki sheherni we ulargha tewe yéza-kentlerni bina qilghan),
Elpaalin lapset olivat: Eber, Miseam ja Semer: se rakensi Onon ja Lodin, ja hänen kylänsä.
13 Bériyah we Shéma idi. U ikkisi Ayjalondikiler ichide jemet bashliri bolup, Gat ahalisini qoghliwetkenidi.
Ja Beria ja Sama olivat isäin päämiehet, niiden, jotka asuivat Ajalonissa: ne ajoivat niitä takaa, jotka asuivat Gatissa.
14 Axiyo, Shashaq, Yeremot,
Ja Ahio, Sasak ja Jeremot,
15 Zebadiya, Arad, Éder,
Sebadia, Arad, Ader,
16 Mikail, Ishpah we Yoxa bolsa Bériyahning oghulliri idi.
Mikael, Jispa ja Joha, Berian lapset.
17 Zebadiya, Meshullam, Hizki, Xéber,
Sebadia, Mesullam, Hiski, Heber,
18 Ishméray, Yézliya we Yobablarning hemmisi Elpaalning oghulliri idi.
Jismerai, Jislia ja Jobab, Elpaanin lapset.
19 Yakim, Zikri, Zabdi,
Jakim, Sikri ja Saddi,
20 Eliyenay, Ziltay, Eliyel,
Elienai, Zilletai ja Eliel,
21 Adaya, Béraya we Shimratlar Shimeyning oghulliri idi.
Adaja, Beraja ja Simrat, Simein lapset.
22 Ishpan, Éber, Eliyel,
Jispan, Eber ja Eliel.
23 Abdon, Zikri, Hanan,
Abdon, Sikri ja Hanan,
24 Hananiya, Élam, Antotiya,
Hananja, Elam ja Antotia,
25 Éfdéah we Penueller Shashaqning oghulliri idi.
Jiphdeja ja Penuel, Sasakin lapset.
26 Shamshiray, Shéxariya, Ataliya,
Samserai, Seharia ja Atalia,
27 Yaaréshiya, Eliya we Zikrilar Yerohamning oghulliri idi.
Jaeresia, Elia ja Sikri, Jerohamin lapset.
28 Yuqiriqilarning hemmisi nesebnamilerde xatirilen’gen jemet béshi idi; bular hemmisi mötiwerler bolup, Yérusalémgha makanlashqanidi.
Nämät ovat isäin päämiehet heidän sukukunnissansa; ja he asuivat Jerusalemissa.
29 Gibéonning atisi Jeiyel Gibéon’gha makanlashqanidi; uning ayalining ismi Maakah idi.
Mutta Gibeonissa asui Gibeonin isä; ja hänen emäntänsä nimi oli Maeka.
30 Uning tunji oghli Abdon, qalghan oghulliri Zur, Kish, Baal, Nadab,
Ja hänen ensimäinen poikansa oli Abdon, sitte oli Zur, Kis, Baal ja Nadab,
31 Gédor, Axiyo, Zéker we Miklot idi;
Gedor, Ahio ja Seker.
32 Miklottin Shiméya törelgen. Bularmu qérindashliri bilen Yérusalémda qoshna olturushatti.
Mutta Miklot siitti Simean; ja he asuivat myös Jerusalemissa veljeinsä kohdalla heidän kanssansa.
33 Nerdin Kish törelgen; Kishtin Saul törelgen; Sauldin Yonatan, Malkishua, Abinadab we Ésh-Baal törelgen.
Ner siitti Kisin; Kis siitti Saulin; Saul siitti Jonatanin, Malkisuan, Abinadabin ja Esbaalin.
34 Mérib-Baal Yonatanning oghli idi; Mikah Mérib-Baaldin törelgen.
Jonatanin poika oli Meribbaal; Meribbaal siitti Miikan.
35 Mikahning oghulliri Piton, Melek, Tariya we Ahaz idi.
Miikan lapset olivat: Piton, Melek, Taerea ja Ahas.
36 Ahazdin Yehoaddah törelgen; Yehoaddahdin Alemet, Azmawet we Zimri törelgen; Zimridin Moza törelgen;
Ahas siitti Joaddan; Joadda siitti Alemetin, Asmavetin ja Simrin; Simri siitti Motsan.
37 Mozadin Binéa törelgen; Binéaning oghli Rafa, Rafaning oghli Éliasah, Éliasahning oghli Azel idi.
Motsa siitti Binean; hänen poikansa oli Rapha, hänen poikansa Elasa, hänen poikansa Atsel.
38 Azelning alte oghli bar idi, ularning ismi Azrikam, Bokéru, Ishmail, Shéariya, Obadiya we Hanan idi; bularning hemmisi Azelning oghulliri idi.
Mutta Atselilla oli kuusi poikaa, joiden nimet olivat: Esrikam, Bokru, Ismael, Searia, Obadia ja Hanan. Nämät kaikki olivat Atselin pojat.
39 Azelning inisi Yéshekning tunji oghlining ismi Ulam, ikkinchi oghlining ismi Yéush, üchinchi oghlining ismi Elifelet idi.
Esekin hänen veljensä lapset: Ulam hänen ensimäinen poikansa, Jeus toinen, Eliphelet kolmas.
40 Ulamning oghullirining hemmisi batur jengchi, oqyachi idi; ularning oghulliri we newriliri nahayiti köp bolup, jemiy bir yüz ellik idi. Yuqiriqilarning hemmisi Binyamin ewladliridin idi.
Mutta Ulamin lapset olivat vahvat miehet ja jalot joutsimiehet, ja heillä oli paljo poikia ja poikain poikia, sata ja viisikymmentä. Nämät kaikki ovat Benjaminin lapsista.
