< Tarix-tezkire 1 7:35 >

35 [Shemerning] inisi Helemning oghli Zofah, Yimna, Shelesh we Amal idi;
Oo walaalkiisii Xeelem wiilashiisiina waxay ahaayeen Soofax, iyo Yimnaac, iyo Sheelesh iyo Caamaal.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֶן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/בֶן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words

Helem
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫לֶם
Hebrew:
הֵ֖לֶם
Transliteration:
He.lem
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hotham @ 1Ch.7.32-35
Tyndale
Word:
הֶ֫לֶם
Origin:
a Name of h2369G
Transliteration:
he.lem
Gloss:
Helem
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living before Israel's Monarchy, first mentioned at 1Ch.7.32; son of: Heber (h2268); brother of: Japhlet (h3310), Shomer (h7763H) and Shua (h7774); father of: Zophah (h6690), Imna (h3234), Shelesh (h8028) and Amal (h6000); also called Helem at 1Ch.7.35; Another name of cho.tam (חוֹתָם "Hotham" h2369G) § Helem = "smiter" a descendant of Asher
Strongs
Word:
הֶלֶם
Transliteration:
Helem
Pronounciation:
hay'-lem
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Helem, the name of two Israelites; Helem.; from h1986 (הָלַם); smiter

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ֑י/ו
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
male-sibling
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אָח
Transliteration:
ach
Gloss:
brother: male-sibling
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
male-sibling brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance
Strongs > h251
Word:
אָח
Transliteration:
ʼâch
Pronounciation:
awkh
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.; a primitive word

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָחִ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Singular Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הוּ
Transliteration:
hu
Gloss:
his
Morphhology:
Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

Zophah
Strongs:
Lexicon:
צוֹפַח
Hebrew:
צוֹפַ֥ח
Transliteration:
tzo.Fach
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zophah @ 1Ch.7.35
Tyndale
Word:
צוֹפַח
Transliteration:
tso.phach
Gloss:
Zophah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.7.35; son of: Hotham (h2369); brother of: Imna (h3234), Shelesh (h8028) and Amal (h6000); father of: Suah (h5477), Harnepher (h2774), Shual (h7777B), Beri (h1275), Imrah (h3236), Bezer (h1221H), Hod (h1936), Shamma (h8037H), Shilshah (h8030), Ithran (h3506H) and Beera (h878) § Zophah = "a cruse" an Asherite, son of Helem and father of Suah, Harnepher, Shual, Beri, and Imrah
Strongs
Word:
צוֹפַח
Transliteration:
Tsôwphach
Pronounciation:
tso-fakh'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Tsophach, an Israelite; Zophah.; from an unused root meaning to expand, breadth

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִמְנָ֖ע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Imna
Strongs:
Lexicon:
יִמְנָע
Hebrew:
וְ/יִמְנָ֖ע
Transliteration:
yim.Na'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Imna @ 1Ch.7.35
Tyndale
Word:
יִמְנָע
Transliteration:
yim.na
Gloss:
Imna
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.35; son of: Hotham (h2369); brother of: Zophah (h6690), Shelesh (h8028) and Amal (h6000) § Imna = "He will restrain" son of Helem, descendant of Asher, and leader of the tribe of Asher
Strongs
Word:
יִמְנָע
Transliteration:
Yimnâʻ
Pronounciation:
yim-naw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jimna, an Israelite; Imna.; from h4513 (מָנַע); he will restrain

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁ֥לֶשׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Shelesh
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫לֶשׁ
Hebrew:
וְ/שֵׁ֥לֶשׁ
Transliteration:
She.lesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shelesh @ 1Ch.7.35
Tyndale
Word:
שֶׁ֫לֶשׁ
Transliteration:
she.lesh
Gloss:
Shelesh
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.35; son of: Hotham (h2369); brother of: Zophah (h6690), Imna (h3234) and Amal (h6000) § Shelesh = "might" an Asherite, son of Helem
Strongs
Word:
שֶׁלֶשׁ
Transliteration:
Shelesh
Pronounciation:
sheh'-lesh
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shelesh, an Israelite; Shelesh.; from h8027 (שָׁלַשׁ); triplet

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָמָֽל\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Amal
Strongs:
Lexicon:
עָמָל
Hebrew:
וְ/עָמָֽל\׃
Transliteration:
'a.Mal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Amal @ 1Ch.7.35
Tyndale
Word:
עָמָל
Transliteration:
a.mal
Gloss:
Amal
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.35; son of: Hotham (h2369); brother of: Zophah (h6690), Imna (h3234) and Shelesh (h8028) § Amal = "labour" an Asherite, son of Helem
Strongs
Word:
עָמָל
Transliteration:
ʻÂmâl
Pronounciation:
aw-mawl'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Amal, an Israelite; Amal.; the same as h5999 (עָמָל)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/עָמָֽל\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

< Tarix-tezkire 1 7:35 >