< Tarix-tezkire 1 27:15 >

15 On ikkinchi aydiki on ikkinchi nöwetchi qoshunning serdari Otniyel jemetidiki Nitofatliq Helday bolup, uning qismida yigirme töt ming adem bar idi.
On ikkinqi aydiki on ikkinqi nɵwǝtqi ⱪoxunning sǝrdari Otniyǝl jǝmǝtidiki Nitofatliⱪ Ⱨǝlday bolup, uning ⱪismida yigirmǝ tɵt ming adǝm bar idi.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁנֵ֤ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

two [plus]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
הַ/שְּׁנֵ֤ים
Transliteration:
she.Neim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂר֙
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁנֵ֣ים
Transliteration:
li
Context:
Next word

two [plus]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
לִ/שְׁנֵ֣ים
Transliteration:
sh.Neim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂ֣ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֹ֔דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

month
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/חֹ֔דֶשׁ
Transliteration:
Cho.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Heldai
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶלְדַּי
Hebrew:
חֶלְדַּ֥י
Transliteration:
chel.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּטוֹפָתִ֖י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Netophathite
Strongs:
Lexicon:
נְטֹפָתִי
Hebrew:
הַ/נְּטוֹפָתִ֖י
Transliteration:
ne.to.fa.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עָתְנִיאֵ֑ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Othniel
Strongs:
Lexicon:
עׇתְנִיאֵל
Hebrew:
לְ/עָתְנִיאֵ֑ל
Transliteration:
'a.te.ni.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[were] with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל֙
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

division
Strongs:
Lexicon:
מַחֲלֹ֫קֶת
Hebrew:
מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ
Transliteration:
ma.cha.luk.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
עֶשְׂרִ֥ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַרְבָּעָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
וְ/אַרְבָּעָ֖ה
Transliteration:
'ar.ba.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אָֽלֶף\׃\ \פ
Transliteration:
'A.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽלֶף\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
אָֽלֶף\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Tarix-tezkire 1 27:15 >