< Tarix-tezkire 1 24 >

1 Harun ewladlirining nöwetchilikke bölünüshi töwendikiche: Harunning oghli Nadab, Abihu, Eliazar we Itamar.
Harunoğulları'nın bağlı oldukları bölükler: Harun'un oğulları: Nadav, Avihu, Elazar, İtamar.
2 Nadab bilen Abihu atisidin burun ölüp ketken hem perzent körmigenidi; shunga Eliazar bilen Itamar kahinliqni tutatti.
Nadav'la Avihu babalarından önce, oğul sahibi olamadan öldüler. Onun için Elazar'la İtamar kâhinlik yaptılar.
3 Dawut we Eliazarning ewladliridin Zadok we Itamarning ewladliridin Aximelek ularning qérindashlirini guruppilargha bölüp, wezipisi boyiche ishqa qoydi;
Davut Elazar soyundan Sadok'la İtamar soyundan Ahimelek'in yardımıyla Harunoğulları'nı yaptıkları göreve göre bölüklere ayırdı.
4 Eliazarning ewladliridin jemet béshi bolghanlar Itamarning ewladliridin jemet béshi bolghanlardin köp ikenlikini bilip, ularni shuninggha asasen ayrip nöwet-guruppilargha böldi. Eliazarning ewladliridin jemet béshi bolghanlar on alte kishi idi, Itamarning ewladliridin jemet béshi bolghanlar sekkiz kishi idi;
Elazaroğulları arasında İtamaroğulları'ndan daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğulları'ndan on altı boy başı, İtamaroğulları'ndan ise sekiz boy başı çıktı.
5 ular chek tashlash yoli bilen tengshep nöwet-guruppilargha bölündi. Shundaq qilip muqeddesxanidiki ishlargha mes’ul bolghanlar we Xudaning aldidiki ishlargha mes’ul bolghanlar hem Eliazarning ewladliridinmu hem Itamarning ewladliridinmu boldi.
Gerek Elazaroğulları, gerekse İtamaroğulları arasında kutsal yerden ve Tanrı'yla ilgili hizmetlerden sorumlu önderler vardı. Bu yüzden atanmaları kayırılmaksızın kurayla yapıldı.
6 Lawiy Netanelning oghli Shémaya katip bolsa padishah, emeldarlar, kahin Zadok, Abiyatarning oghli Aximelek, shundaqla kahinlarning we Lawiylarning jemet bashliqliri aldida ularning ismini pütüp qoydi. Eliazarning ewladliri ichidin bir jemet tallandi, andin Itamarning ewladliri ichidinmu bir jemet tallandi.
Levili Netanel oğlu Yazman Şemaya, kralın ve görevlileri Kâhin Sadok, Aviyatar oğlu Ahimelek, kâhinler ve Levililer'in boy başlarının gözü önünde kura çekimini kaydetti. Kura sırayla, bir Elazar ailesinden, bir İtamar ailesinden çekildi.
7 Birinchi chek Yehoyaribqa, ikkinchi chek Yedayagha,
Birinci kura Yehoyariv'e düştü, İkincisi Yedaya'ya.
8 üchinchi chek Harimgha, tötinchi chek Séorimgha,
Üçüncüsü Harim'e, Dördüncüsü Seorim'e,
9 beshinchi chek Malkiyagha, altinchi chek Miyamin’gha,
Beşincisi Malkiya'ya, Altıncısı Miyamin'e,
10 yettinchi chek Hakkozgha, sekkizinchi chek Abiyagha,
Yedincisi Hakkos'a, Sekizincisi Aviya'ya,
11 toqquzinchi chek Yeshuagha, oninchi chek Shékaniyagha,
Dokuzuncusu Yeşu'ya, Onuncusu Şekanya'ya,
12 on birinchi chek Eliyashibqa, on ikkinchi chek Yakimgha,
On birincisi Elyaşiv'e, On ikincisi Yakim'e,
13 on üchinchi chek Huppagha, on tötinchi chek Yeshebiabqa,
On üçüncüsü Huppa'ya, On dördüncüsü Yeşevav'a,
14 on beshinchi chek Bilgahqa, on altinchi chek Immerge,
On beşincisi Bilga'ya, On altıncısı İmmer'e,
15 on yettinchi chek Hézirgha, on sekkizinchi chek Happizezge,
On yedincisi Hezir'e, On sekizincisi Happises'e,
16 on toqquzinchi chek Pitahiyagha, yigirminchi chek Yehezkelge,
On dokuzuncusu Petahya'ya, Yirmincisi Yehezkel'e,
17 yigirme birinchi chek Yaqin’gha, yigirme ikkinchi chek Gamulgha,
Yirmi birincisi Yakin'e, Yirmi ikincisi Gamul'a,
18 yigirme üchinchi chek Délayagha, yigirme tötinchi chek Maaziyagha chiqti.
Yirmi üçüncüsü Delaya'ya, Yirmi dördüncüsü Maazya'ya düştü.
19 Mana bu ularning xizmet tertipi; bu Israilning Xudasi Perwerdigar ularning atisi Harunning wastisi bilen buyrughan nizam boyiche, Perwerdigarning öyige kirish nöwiti idi.
İsrail'in Tanrısı RAB'bin buyruğu uyarınca ataları Harun'un verdiği ilkelere göre RAB'bin Tapınağı'na gidip görev yapma sırası buydu.
20 Lawiyning qalghan ewladliri munular: Amramning ewladliridin Shubayel; Shubayelning ewladliri ichide Yehdéya bar idi.
Öbür Levililer: Amramoğulları'ndan Şuvael, Şuvaeloğulları'ndan Yehdeya.
21 Rehabiyagha kelsek, uning oghulliri, jümlidin tunji oghli Yishiya bar idi.
Rehavyaoğulları'ndan önder Yişşiya.
22 Izharning oghulliri ichide Shélomot; Shélomotning oghulliri ichide Jahat bar idi.
Yisharoğulları'ndan Şelomot, Şelomotoğulları'ndan Yahat.
23 Hébronning oghulliri: tunji oghli Yeriya, ikkinchisi Amariya, üchinchisi Yahaziyel, tötinchisi Jekamiyam idi.
Hevron'un oğulları: İlk oğlu Yeriya, ikincisi Amarya, üçüncüsü Yahaziel, dördüncüsü Yekamam.
24 Uzziyelning oghulliri: Mikah; Mikahning oghulliridin Shamir bar idi.
Uzziel'in oğlu: Mika. Mika'nın oğlu: Şamir.
25 Mikahning inisi Isshiya idi; Yisshiyaning oghulliri ichide Zekeriya bar idi.
Mika'nın kardeşi: Yişşiya. Yişşiya'nın oğlu: Zekeriya.
26 Merarining oghulliri: Mahli we Mushi; Yaaziyaning oghli Béno idi.
Merarioğulları: Mahli, Muşi, Yaaziya.
27 Merarining oghli Yaaziyadin bolghan ewladliri Béno, Shoham, Zakkur we Ibri bar idi.
Merari'nin torunlarından Yaaziya'nın oğulları: Şoham, Zakkur, İvri.
28 Mahlining oghli Eliazar idi; Eliazarning oghli yoq idi.
Mahli'den: Elazar. Elazar'ın oğlu olmadı.
29 Kishke kelsek, uning oghulliri ichide Yerahmiyel bar idi.
Kiş'ten: Kiş oğlu Yerahmeel.
30 Mushining oghulliri Mahli, Éder we Yerimot idi. Yuqiriqilarning hemmisi Lawiyning ewladliri bolup, jemetliri boyiche pütülgenidi.
Muşi'nin oğulları: Mahli, Eder, Yerimot. Levi soyundan gelen boylar bunlardır.
31 Ularmu ularning qérindashliri Harunning ewladlirigha oxshash, Dawut padishah, Zadok, Aximelek we shuningdek kahinlar we Lawiylarning jemet bashliqlirining aldida chek tartti; herqaysi jemet bashliri we ularning tughqanliridin eng kichiklirimu oxshashla chek tartti.
Bunlar da kardeşleri Harunoğulları gibi, Kral Davut'un, Sadok'un, Ahimelek'in, kâhinler ve Levililer'in boy başlarının gözü önünde kura çekti. Büyük boy başları da, kardeşleri olan küçük boy başları da kura çektiler.

< Tarix-tezkire 1 24 >