< Зәбур 83 >

1 Асафниң күй-нахшиси: — И Худа, үн чиқармай турувалма, Җим турувалма, сүкүт қилип турувалма, и Тәңрим!
שיר מזמור לאסף אלהים אל דמי לך אל תחרש ואל תשקט אל׃
2 Чүнки мана, Сениң дүшмәнлириң давраң қилмақта, Саңа өчмәнләр баш көтәрмәктә.
כי הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש׃
3 Улар қувлуқ билән Сениң хәлқиңгә сүйқәст қилиду, Сениң һимайә қилип қәдирлигәнлириң билән қаршилишишни мәслиһәтлишиду.
על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך׃
4 Улар: — «Жүрүңлар, уларни милләт қатаридин йоқ қилайли! Исраилниң нами иккинчи тилға елинмисун!» — демәктә.
אמרו לכו ונכחידם מגוי ולא יזכר שם ישראל עוד׃
5 Улар һәмнәпәс, һәмдил мәслиһәтләшти; Улар Саңа қарши иттипақ түзди.
כי נועצו לב יחדו עליך ברית יכרתו׃
6 Мана, Едом вә Исмаилларниң чедирлири, Моаб һәм Һагрийлар;
אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים׃
7 Гәбал, Аммон, вә Амаләк; Филистийә һәмдә Тур аһалилири,
גבל ועמון ועמלק פלשת עם ישבי צור׃
8 Асурийәму уларға қошулди; Улар Лут оғуллириға яр-йөләк болуп кәлгән. (Селаһ)
גם אשור נלוה עמם היו זרוע לבני לוט סלה׃
9 Сән Кишон дәриясида Мидиянийларға, Сисераға вә Ябинға қандақ тақабил турған болсаң, Уларғиму шундақ қилғайсән;
עשה להם כמדין כסיסרא כיבין בנחל קישון׃
10 Булар Ән-Дор йезисида қирилған еди, Йәр үчүн тизәк-оғутқа айланған еди.
נשמדו בעין דאר היו דמן לאדמה׃
11 Уларниң әмирлирини Орәб вә Зеәбкә, Уларниң даһийлирини Зәбаһ һәм Залмуннаға охшаш қилғайсән;
שיתמו נדיבמו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל נסיכמו׃
12 Чүнки улар: «Худаниң чимән-яйлақлирини өзимизгә мүлүк қиливалайли!» — дәп ейтқан.
אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃
13 И Худайим, уларни домилинидиған қамғақтәк, Шамалда учурулған саман кәби сорувәткәйсән.
אלהי שיתמו כגלגל כקש לפני רוח׃
14 От орманлиққа туташқанға охшаш, Ялқун тағларни көйдүргәнгә охшаш,
כאש תבער יער וכלהבה תלהט הרים׃
15 Сән йәнә уларни бориниң билән қоғлиғайсән, Қара қуюниң билән вәһимигә салғайсән;
כן תרדפם בסערך ובסופתך תבהלם׃
16 Уларниң Сениң намиңни издиши үчүн, Уларниң йүзлирини шәрм-һая билән чөмдүргәйсән, и Пәрвәрдигар!
מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יהוה׃
17 Улар номустин әбәдий шәрмәндә болсун, Җаһанға рәсва болуп йоқитилсун.
יבשו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו׃
18 Улар билсунки, Намиң Пәрвәрдигар болған Сәнла пүткүл җаһандики Әң Алий Болғучидурсән.
וידעו כי אתה שמך יהוה לבדך עליון על כל הארץ׃

< Зәбур 83 >