Зәбур 82

1 Асаф язған күй: — Худа Өз илаһий мәҗлисидә туруп риясәтчилик қилиду, У илаһлар арисида һөкүм чиқириду;

Псалом Асафів. Бог стоїть у божественному зібранні, судить серед богів:

2 — Қачанғичә силәр наһәқ һөкүм чиқирисиләр, Қачанғичә рәзилләргә йүз-хатирә қилисиләр? (Селаһ)

«Доки ви будете судити беззаконно й догоджати нечестивим? (Села)

3 Гадайлар вә житим-йесирларниң дәвасини сораңлар, Езилгәнләр һәм һаҗәтмәнләргә адаләтни көрситиңлар;

Судіть [чесно] бідняка й сироту, виправдайте приниженого й злидаря.

4 Мискинләр һәм намратларни қутқузуңлар, Уларни рәзилләрниң чаңгилидин азат қилиңлар!

Визволяйте вбогого й бідного, рятуйте [їх] від руки нечестивих.

5 Улар буларни билмәй вә чүшәнмәй зулмәттә кезип жүрмәктә, Шуңа йәрниң һуллири тәврәнмәктә.

Не знають, не розуміють [судді], вони ходять у темряві. Здригаються всі основи землі.

6 Мән ейттим: — «Силәр илаһларсиләр, Һәммиңлар Һәммидин Алий Болғучиниң оғуллири силәр;

Я сказав: „Ви – боги, усі ви – сини Всевишнього“,

7 Шундақ болсиму силәр инсанға охшаш өлисиләр, Һәр қандақ әмир-бәккә охшашла жиқилисиләр».

але ви помрете, як люди, попадаєте, як будь-хто інший із князів».

8 — Турғин, и Худа, йәр-йүзини сорақ қилғайсән! Чүнки Сән барлиқ әлләргә варис болғучисән!

Повстань, Боже, суди землю, адже Ти приймеш у спадок усі народи!