Зәбур 48
1 Нәғмичиләрниң бешиға тапшурулуп оқулсун дәп, Кораһниң оғуллири үчүн йезилған күй: — Улуқдур Пәрвәрдигар, Худайимизниң шәһиридә, Униң муқәддәслиги турған тағда, У зор мәдһийәләргә лайиқтур!
科辣黑後裔的詩歌。 在我們天主的城池中，上主至大，應受到讚頌。
2 Егизлигидин көркәм, Зион теғи, Пүткүл җаһанниң хурсәнлигидур; Шималий тәрәплири гөзәлдур, Бүйүк падишаниң шәһиридур!
祂的聖山巍峨高聳，是普世的歡喜，北方中心熙雍聖山，是大王的城邑。
3 Худа қорғанлирида туриду, Бу йәрдә У егиз панаһгаһ дәп тонулиду;
天主居於堡壘的中央，顯自己為穩固的保障。
4 Мана, падишалар жиғилди, Улар шәһәрни бесип өтүп, җәм болди.
請看，眾王紛紛相聚，他們蜂擁走向前去，
5 [Шәһәрни] көрүпла улар алақзадә болди; Дәккә-дүккигә чүшүп бәдәр қечишти.
他們一見，驚魂喪膽，張惶失措，抱頭鼠竄。
6 У йәрдә уларни титрәк басти, Толғақ йегән аялдәк улар азапланди;
他們在那裡惶懼恐怖，苦痛有如臨盆的孕婦；
7 Сән Таршиштики кемиләрни шәриқ шамили билән вәйран қиливәттиң.
好像塔爾史士的船隻，為強烈的東風所襲擊。
8 Қулиқимиз аңлиғанни, Самави қошунларниң Сәрдари болған Пәрвәрдигарниң шәһиридә, Худайимизниң шәһиридә, Биз һазир өз көзимиз билән шундақ көрдуқ; Худа мәңгүгә уни мустәһкәм қилиду. (Селаһ)
在萬軍上主的城裏，即我們天主的城堡，我們所見正如所聞：天主必使城堡永固。
9 Биз сениң муқәддәс ибадәтханаң ичидә туруп, и Худа, Өзгәрмәс муһәббитиңни сеғиндуқ.
天主，我們在你的殿裏，沉思默念著你的仁慈。
10 Намиңға лайиқтур, Җаһанниң чәт-чәтлиригичә йәткүзүлгән мәдһийилириң, и Худа; Сениң оң қолуң һәққанийлиқ билән толған.
天主，你的名號遠達地極，你受的讚美亦應該如此。你的右手全充滿了正義，
11 Сениң адил һөкүмлириңдин, Зион теғи шатланғай! Йәһуда қизлири хошал болғай!
願熙雍山因你的公正而喜樂；猶大女子也要因此歡欣踴躍。
12 Зион теғини айлинип меңип, Әтрапида сәйли қилиңлар; Униң мунарлирини санап беқиңлар;
你們環繞熙雍巡遊，你們數點她的城樓，
13 Кейинки әвлатқа уни баян қилиш үчүн, Сепил-истиһкамлирини көңүл қоюп күзитиңлар, Қорғанлирини көздин кәчүрүңлар.
觀察她的城廓，巡視她的碉堡，是為叫你們向後代子孫陳述：
14 Чүнки бу Худа әбәдил-әбәт бизниң Худайимиздур; У өмүрвайәт бизниң йетәкчимиз болиду!
天主的確是偉大的天主，也永遠是我們的天主，始終領導我們的天主。
