Зәбур 26

1 Давут язған күй: — Мән үчүн һөкүм чиқарғайсән, и Пәрвәрдигар; Чүнки мән өз дуруслуғумда туруп маңдим; Мән Пәрвәрдигарға тайинип кәлгәнмән; Мән тейилип кәтмәймән.

大衛的詩。 耶和華啊，求你為我伸冤， 因我向來行事純全； 我又倚靠耶和華，並不搖動。

2 Мени синап баққайсән, и Пәрвәрдигар, мени тәкшүрүп баққин; Виҗданимни, қәлбимни тавлиғайсән;

耶和華啊，求你察看我，試驗我， 熬煉我的肺腑心腸。

3 Чүнки өзгәрмәс муһәббитиңни көз алдимда тутқанмән; Мән һәқиқитиңни өзүмгә йетәкчи қилип маңдиммән.

因為你的慈愛常在我眼前， 我也按你的真理而行。

4 Мән ялғанчилар билән һәмдәстихан олтармидим; Сахтипәзләргә һәмраһ болушқа кирмәймән.

我沒有和虛謊人同坐， 也不與瞞哄人的同群。

5 Яманлиқ қилғучилар җамаитидин жиркинимән; Рәзилләр биләнму олтармаймән.

我恨惡惡人的會， 必不與惡人同坐。

6 Қоллиримни гунасизлиқта жуйимән; Шунда, қурбангаһиңни айлинип жүрәләймән.

耶和華啊，我要洗手表明無辜， 才環繞你的祭壇；

7 Вә һәм тәшәккүрләрни аңлитимән; Барлиқ карамәтлириңни җакалаймән.

我好發稱謝的聲音， 也要述說你一切奇妙的作為。

8 И Пәрвәрдигар, маканиң болған өйни, Шан-шәривиң турған җайни сөйүп кәлдим;

耶和華啊，我喜愛你所住的殿 和你顯榮耀的居所。

9 Җенимни гунакарлар билән, Һаятимни қанхорлар билән биллә елип кәтмигәйсән;

不要把我的靈魂和罪人一同除掉； 不要把我的性命和流人血的一同除掉。

10 Уларниң қолида сүйқәстләр бардур, Оң қоли париләргә толди.

他們的手中有奸惡， 右手滿有賄賂。

11 Мән болсам, дуруслуғумда меңип жүриверимән; Мени һөрлүккә чиқирип қутқузғайсән, Маңа меһри-шәпқәт көрсәткәйсән.

至於我，卻要行事純全； 求你救贖我，憐恤我！

12 Путум болса түптүз җайда туриду; Җамаәтләр арисида туруп Пәрвәрдигарға тәшәккүр-мәдһийиләр қайтуримән.

我的腳站在平坦地方； 在眾會中我要稱頌耶和華！