Зәбур 150

1 Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;

Msifuni Yahwe. Msifuni Yahwe katika patakatifu pake; msifuni katika mbingu za ukuu wake.

2 Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;

Msifuni yeye kwa matendo yake makuu; msifuni yeye kwa kadri ya wingi wa ukuu wake.

3 Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;

Msifuni kwa mlipuko wa pembe; msifuni kwa kinanda na kinubi.

4 Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;

Msifuni kwa ngoma na kucheza; msifuni kwa vyombo vya nyuzi na filimbi.

5 Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;

Msifuni kwa matoazi yavumayo; msifuni kwa matoazi avumayo sana.

6 Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!

Kila kilicho na pumzi kimsifu Yahwe. Msifuni Yahwe.