Зәбур 150

1 Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;

¡Aleluya! Alaben a ʼEL en su Santuario. Alábenlo en su esplendoroso firmamento.

2 Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;

Alábenlo por sus poderosas obras. Alábenlo según su excelente grandeza.

3 Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;

Alábenlo con el sonido de la trompeta. Alábenlo con arpa y lira.

4 Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;

Alábenlo con pandero y danza. Alábenlo con instrumentos de cuerda y flautas.

5 Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;

Alábenlo con címbalos resonantes. Alábenlo con címbalos de júbilo.

6 Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!

¡Todo lo que respira alabe a Yavé! ¡Aleluya!