Зәбур 150

1 Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;

Halleluja! Lova Gud i hans heilagdom, lova honom i hans sterke kvelv!

2 Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;

Lova honom for hans storverk, lova honom etter hans fulle storleik!

3 Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;

Lova honom med lurljom, lova honom med harpa og cither!

4 Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;

Lova honom med trumma og dans lova honom med strengleik og fløyta!

5 Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;

Lova honom med klingande cymblar, lova honom med ljomande cymblar!

6 Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!

Alt som hev ande, love Herren! Halleluja!