Зәбур 150

1 Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;

Hallelúja! Lofið Drottin! Lofið hann í musteri hans, lofið hann á himnum.

2 Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;

Lofið hann fyrir máttarverk hans. Lofið hann fyrir mikilleik hátignar hans.

3 Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;

Lofið hann með lúðrablæstri, hörpu og gígju.

4 Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;

Lofið hann með strengjaleik og hjarðpípum.

5 Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;

Lofið hann með hljómandi skálabumbum, já og með hvellum skálabumbum!

6 Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!

Allt sem andardrátt hefur lofi Drottin! Einnig þú! Hallelúja!