< Зәбур 150 >
1 Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;
Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.
2 Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;
Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.
3 Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;
Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.
4 Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;
Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.
5 Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;
Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.
6 Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!
Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.