Зәбур 146

1 Һәмдусана! И җеним, Пәрвәрдигарни мәдһийилә!

Аллилуия. Аггея и Захарии. Хвали, душа моя, Господа.

2 Мән һаят болсамла, Пәрвәрдигарни мәдһийиләймән; Вуҗудум бар болсила Худайимға күй ейтимән.

Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь.

3 Есилзадиләргиму, Инсан балисиғиму таянмаңлар, Уларда һеч мәдәт-ниҗатлиқ йоқтур.

Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.

4 Мана, униң нәпәси кетиду, У өз туприғиға қайтип кетиду; Шу күндила арзу-нийәтлири йоқап кетиду.

Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его.

5 Яқупниң Тәңриси мәдәткари болған адәм, Пәрвәрдигар Худасини өз үмүти қилған адәм бәхитликтур!

Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,

6 У асманларни, зиминни, Деңизни һәм униңда бар мәвҗудатларни яратқандур; У һәқиқәт-садақәттә мәңгү туриду;

сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность,

7 Езилгүчиләр үчүн У һөкүм сүриду; Ач қалғанларға нан бериду. Пәрвәрдигар мәһбусларни азат қилиду;

творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,

8 Пәрвәрдигар корларниң көзлирини ачиду; Пәрвәрдигар егилип қалғанларни турғузиду; Пәрвәрдигар һәққанийларни сөйиду.

Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.

9 Пәрвәрдигар мусапирлардин хәвәр алиду; Житим-йесирләрни, тул хотунни йөләйду; Бирақ рәзилләрниң йолини әгир-бүгри қилиду.

Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.

10 Пәрвәрдигар мәңгүгә һөкүм сүриду; И Зион, сениң Худайиң дәвирдин-дәвиргичә һөкүм сүриду! Һәмдусана!

Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия.