Зәбур 128

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Пәрвәрдигардин қорқидиғанлар, Униң йоллирида маңидиғанларниң һәр бири бәхитликтур!

שיר המעלות אשרי כל-ירא יהוה-- ההלך בדרכיו

2 Чүнки сән өз қолуңниң әҗрини йәйсән; Бәхитлик болисән, ронақ таписән;

יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך

3 Аялиң болса өйүң ичидә мевилик үзүм телидәк болиду; Балилириң дәстиханиңни чөридәп, зәйтун дәрәқлиридәк тизилип олтириду;

אשתך כגפן פריה-- בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים-- סביב לשלחנך

4 Мана, Пәрвәрдигардин қорқидиған киши шундақ бәхитни көриду.

הנה כי-כן יברך גבר-- ירא יהוה

5 Пәрвәрдигар саңа Зион теғидин бәхит ата қилғай; Сән өмрүң бойичә Йерусалимниң аватлиғини көргәйсән;

יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם--כל ימי חייך

6 Пәрзәнтлириңниң пәрзәнтлирини көргәйсән; Исраилға арам-течлиқ болғай!

וראה-בנים לבניך שלום על-ישראל