Зәбур 124

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Әгәр биз тәрәптә турғини Пәрвәрдигар болмиған болса, — Аһ, Исраил шундақ десун —

Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

2 Биз тәрәптә турғини Пәрвәрдигар болмиған болса, Кишиләр бизгә һуҗумға қозғалғанда,

Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

3 Уларниң ғәзиви бизгә туташқанда, — Шу чағда улар бизни тирик жутуветәтти;

Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

4 [Шу чағда] сулар бизни ғәриқ қиливетәтти; Кәлкүн бешимиздин өтәтти;

Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

5 Давалғуған сулар бешимиздин өтәтти!

Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

6 Пәрвәрдигарға тәшәккүр-мәдһийә болғай! Уларниң чишлириға ов болушқа бизни қоюп бәрмиди.

Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

7 Җенимиз тутқучиларниң басмиқидин қечип чиққан қуштәк қачти; Басмақ сундурулуп, биз қачтуқ!

Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

8 Еришкән ярдимимиз Пәрвәрдигарниң намидидур, Асман-зимин Яратқучиниң намидидур!

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.