Зәбур 121

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Көзлиримни тағлар тәрәпкә көтирип қараймән; Мениң ярдимим қәйәрдин келур?

Fihirana fiakarana.

2 Мениң ярдимим Пәрвәрдигардиндур; Асман-зиминни Яратқучидиндур.

Ny famonjena ahy dia avy amin’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

3 У путуңни һеч тейилдурмайду; Сени сақлиғучи һеч үгдимәйду!

Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.

4 Мана, қара, Исраилни сақлиғучи һәм үгдимәйду, һәм ухлимайду!

Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.

5 Пәрвәрдигар сениң сақлиғучиңдур; Пәрвәрдигар оң йениңдики сайивәндур.

Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin’ ny an-kavananao.

6 Қуяш күндүздә, ай кечидә саңа зәрәр йәткүзмәйду;

Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.

7 Пәрвәрдигар барлиқ яманлиқтин сени сақлайду; У җениңни сақлайду;

Jehovah hiaro anao amin’ ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.

8 Пәрвәрдигар чиқишиңни, киришиңни, Буниңдин кейин әбәдил-әбәткичә сақлайду.

Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.