Зәбур 121

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Көзлиримни тағлар тәрәпкә көтирип қараймән; Мениң ярдимим қәйәрдин келур?

Keima kadah'in thinglhanglam kavei, hichea kon a khu eipanpi hung hintem?

2 Мениң ярдимим Пәрвәрдигардиндур; Асман-зиминни Яратқучидиндур.

Vanle lei sem pa Paka a kon a eipanpi hung ahi.

3 У путуңни һеч тейилдурмайду; Сени сақлиғучи һеч үгдимәйду!

Aman nangma nakipalsah louding; nachingpa chu ihmu louding ahi.

4 Мана, қара, Исраилни сақлиғучи һәм үгдимәйду, һәм ухлимайду!

Tahbeh'in Israel chingpa chu itihchan hijongleh ihmu lhulou ding ahilouleh ihmu louding ahi.

5 Пәрвәрдигар сениң сақлиғучиңдур; Пәрвәрдигар оң йениңдики сайивәндур.

Yahweh Pakai amatah chu nachingpa ahi! Ama nakom a ading jingin nahoidohna lim in apang jinge.

6 Қуяш күндүздә, ай кечидә саңа зәрәр йәткүзмәйду;

Sun leh nisan nasangpeh pontin, janleh lhavah injong nasubeipon te.

7 Пәрвәрдигар барлиқ яманлиқтин сени сақлайду; У җениңни сақлайду;

Yahweh Pakai in thilse jousea nahoidohsah in tin nahinkho chingjing nante.

8 Пәрвәрдигар чиқишиңни, киришиңни, Буниңдин кейин әбәдил-әбәткичә сақлайду.

Yahweh Pakai in tuapat tonsot gei in navai kondoh leh nahung vailhun in nachingjing tahen.