Зәбур 120

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Бешимға күн чүшкәндә мән Пәрвәрдигарға нида қилдим; У маңа җавап бәрди.

Nkunga wuyimbudulu mu nzila yikuendila ku nzo Yave. Nditela Yave mu ziphasi ziama ayi niandi wupheni mvutu.

2 И Пәрвәрдигар, җенимни ялған сөзләйдиған ләвләрдин, Алдамчи тилдин қутулдурғайсән.

Wuphukisa, a Yave, mu bididi bi luvunu ayi mu ludimi luidi mayuya.

3 Саңа немә берилиду, Саңа немә қошулуши керәк, Әй алдамчи тил?

Mbi kalenda kuvangila ayi mbi kalenda buela, ludimi luidi mayuya e?

4 — Палван атқан өткүр оқлар, Арча чоғлири саңа тәгсун!

Wela kuvana thumbudulu mu madionga ma kinuani malengulu bumboti; mu makala ma mbazu, ma nungu-tsendi,

5 Мәшәк диярида мусапир болуп яшиғинимға, Кедар чедирлири арисида турғинимға һалимға вай!

mabienga kuidi minu bu ndilembo vuandi ku Metsiseki; bu ndieti zingila mu zinzo zi ngoto zi Kedali.

6 Мән течлиққа өчләр арисида узундин буян туруватимән;

Mu bilumbu biwombo ndizingila va khatitsika batu bobo banlendanga ndembama.

7 Мән течлиқпәрвәрмән; Бирақ гәп қилсам, улар урушимизла, дәйду.

Minu ndidi mutu wu ndembama; vayi minu yoluka, buna bawu beka yindula mvita.