Зәбур 120

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Бешимға күн чүшкәндә мән Пәрвәрдигарға нида қилдим; У маңа җавап бәрди.

Oluyimba nga balinnya amadaala. Nkoowoola Mukama nga ndi mu nnaku, era n’annyanukula.

2 И Пәрвәрдигар, җенимни ялған сөзләйдиған ләвләрдин, Алдамчи тилдин қутулдурғайсән.

Omponye, Ayi Mukama, emimwa egy’obulimba, n’olulimi olw’obukuusa.

3 Саңа немә берилиду, Саңа немә қошулуши керәк, Әй алдамчи тил?

Onooweebwa ki, era onookolebwa otya, ggwe olulimi olukuusa?

4 — Палван атқан өткүр оқлар, Арча чоғлири саңа тәгсун!

Onoofumitibwa n’obusaale obwogi obw’omulwanyi omuzira, n’oyokerwa ku manda ag’omuti entaseesa.

5 Мәшәк диярида мусапир болуп яшиғинимға, Кедар чедирлири арисида турғинимға һалимға вай!

Ndabye ennaku, kubanga mbeera mu Meseki; nsula mu weema za Kedali!

6 Мән течлиққа өчләр арисида узундин буян туруватимән;

Ndudde nnyo mu bantu abakyawa eddembe.

7 Мән течлиқпәрвәрмән; Бирақ гәп қилсам, улар урушимизла, дәйду.

Nze njagala mirembe, naye bwe njogera bo baagala ntalo.