Зәбур 120

1 «Жуқириға чиқиш нахшиси» Бешимға күн чүшкәндә мән Пәрвәрдигарға нида қилдим; У маңа җавап бәрди.

(성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

2 И Пәрвәрдигар, җенимни ялған сөзләйдиған ләвләрдин, Алдамчи тилдин қутулдурғайсән.

여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

3 Саңа немә берилиду, Саңа немә қошулуши керәк, Әй алдамчи тил?

너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

4 — Палван атқан өткүр оқлар, Арча чоғлири саңа тәгсун!

장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

5 Мәшәк диярида мусапир болуп яшиғинимға, Кедар чедирлири арисида турғинимға һалимға вай!

메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

6 Мән течлиққа өчләр арисида узундин буян туруватимән;

내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

7 Мән течлиқпәрвәрмән; Бирақ гәп қилсам, улар урушимизла, дәйду.

나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다