< Пәнд-несиһәтләр 28:14 >

14 [Пәрвәрдигардин] һәрдайим қорқуп жүргән киши шунчә бәхитликтур! Бирақ көңлини таш қилған балаю-апәткә қалар.
O the happiness of a man fearing continually, And whoso is hardening his heart falleth into evil.
how blessed!
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫שֶׁר
Hebrew:
אַשְׁרֵ֣י
Transliteration:
'ash.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָ֭דָם
Transliteration:
'A.dom
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] fears
Strongs:
Lexicon:
פָּחַד
Hebrew:
מְפַחֵ֣ד
Transliteration:
me.fa.Ched
Context:
Next word (Hebrew root)

continually
Strongs:
Lexicon:
תָּמִיד
Hebrew:
תָּמִ֑יד
Transliteration:
ta.Mid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַקְשֶׁ֥ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] hardens
Strongs:
Lexicon:
קָשָׁה
Hebrew:
וּ/מַקְשֶׁ֥ה
Transliteration:
mak.Sheh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִ֝בּ֗/וֹ
Transliteration:
li.B
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לִ֝בּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
יִפּ֥וֹל
Transliteration:
yi.Pol
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רָעָֽה\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

calamity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
בְּ/רָעָֽה\׃
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/רָעָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Пәнд-несиһәтләр 28:14 >