< Чөл-баявандики сәпәр 4:7 >

7 Тәқдим нан [тизилған] ширәгә көк бир рәхт селинип, үстигә легән, тәхсә, пиялә вә шарап һәдийәлирини чачидиған қәдәһләр тизип қоюлсун; ширәдиму «дайимий нан» тизилип туривәрсун;
“Then they must put a blue cloth over the table on which the priests put the sacred bread. On top of the cloth they must put the bowls [for incense], the pans, the other dishes, the jars for [the wine that will be] offered as a sacrifice, and the sacred bread.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֣ל\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַ֣ל\׀
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/עַ֣ל\׀
Context:
Punctuation

[the] table of
Strongs:
Lexicon:
שֻׁלְחָן
Hebrew:
שֻׁלְחַ֣ן
Transliteration:
shul.Chan
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פָּנִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

presence
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
הַ/פָּנִ֗ים
Transliteration:
pa.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will spread out
Strongs:
Lexicon:
פָּרַשׂ
Hebrew:
יִפְרְשׂוּ֮
Transliteration:
yif.re.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

a covering of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫גֶד
Hebrew:
בֶּ֣גֶד
Transliteration:
Be.ged
Context:
Next word (Hebrew root)

violet stuff
Strongs:
Lexicon:
תְּכֵ֫לֶת
Hebrew:
תְּכֵלֶת֒
Transliteration:
te.khe.Let
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתְנ֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתְנ֣וּ
Transliteration:
na.te.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָ֠לָי/ו
Transliteration:
'A.la
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָ֠לָי/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קְּעָרֹ֤ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

dishes
Strongs:
Lexicon:
קְעָרָה
Hebrew:
הַ/קְּעָרֹ֤ת
Transliteration:
ke.'a.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּפֹּת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

pans
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
הַ/כַּפֹּת֙
Transliteration:
ka.Pot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְּנַקִּיֹּ֔ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

bowls
Strongs:
Lexicon:
מְנַקִּיָּה
Hebrew:
הַ/מְּנַקִּיֹּ֔ת
Transliteration:
me.na.ki.Yot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] jugs of
Strongs:
Lexicon:
קַשְׂוָה
Hebrew:
קְשׂ֣וֹת
Transliteration:
ke.Sot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּ֑סֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

drink offering
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫סֶךְ
Hebrew:
הַ/נָּ֑סֶךְ
Transliteration:
Na.sekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֶ֥חֶם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] bread of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
וְ/לֶ֥חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תָּמִ֖יד
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

continuity
Strongs:
Lexicon:
תָּמִיד
Hebrew:
הַ/תָּמִ֖יד
Transliteration:
ta.Mid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֥י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶֽה\׃
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִהְיֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Чөл-баявандики сәпәр 4:7 >