< Матта 5:45 >

45 Шундақ қилғанда, әрштики Атаңларниң пәрзәнтлиридин болисиләр. Чүнки У қуяшиниң нурини яхшиларғиму вә яманларғиму чүшүриду, ямғурниму һәққанийларғиму, һәққанийәтсизләргиму яғдуриду.
that ye may be sons of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust.
so that
Strongs:
Greek:
ὅπως
Transliteration:
hopōs
Context:
Next word

you may be
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γένησθε
Transliteration:
genēsthe
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱοὶ
Transliteration:
huioi
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατρὸς
Transliteration:
patros
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

who is
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

heavens,
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῖς,
Transliteration:
ouranois
Context:
Next word

For
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

sun
Strongs:
Lexicon:
ἥλιος
Greek:
ἥλιον
Transliteration:
hēlion
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

He makes rise
Strongs:
Lexicon:
ἀνατέλλω
Greek:
ἀνατέλλει
Transliteration:
anatellei
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

evil
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηροὺς
Transliteration:
ponērous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

good
Strongs:
Lexicon:
ἀγαθός
Greek:
ἀγαθοὺς
Transliteration:
agathous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He sends rain
Strongs:
Lexicon:
βρέχω
Greek:
βρέχει
Transliteration:
brechei
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

righteous
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δικαίους
Transliteration:
dikaious
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

unrighteous.
Strongs:
Lexicon:
ἄδικος
Greek:
ἀδίκους.
Transliteration:
adikous
Context:
Next word

< Матта 5:45 >